還簡單得多 - 小宇-宋念宇 перевод на немецкий

還簡單得多

你說我總太過沈默
學著對你要毫無保留
其實沒有那麼難懂
比你想的還簡單得多

從前的日子 一個人發呆
孤單的時候 音樂陪伴
沒想到 你卻走來
把我生命都填滿

以後的日子 我陪你期待
孤單的時候 會更勇敢
這一次 不會重來
我不說承諾 因為我不走開

太多時候 我也迷惑
生活到底在追求什麼
直到你說 你也愛我
比我想的還簡單得多

從前的日子 一個人發呆
孤單的時候 音樂陪伴
沒想到 你卻走來
把我生命都填滿

以後的日子 我陪你期待
孤單的時候 會更勇敢
這一次 不會重來
我不說承諾 因為我不走開

Viel einfacher

Du sagst, ich bin zu still oft
Lerne, dir ohne Vorbehalt zu geben
Eigentlich ist es nicht so schwer
Viel einfacher, als du denkst

Frühere Tage, allein mit mir
In Einsamkeit, Musik mein Begleiter
Doch dann kamst du unerwartet
Und fülltest mein Leben ganz

Zukünftige Tage, ich wart' mit dir
Einsamkeit macht mich nun mutiger
Diesmal gibt's kein Zurück mehr
Ich versprech' nichts, denn ich bleib' hier

Oft frag' ich mich verwirrt
Wonach mein Leben wirklich strebt
Bis du sagst: „Ich liebe dich auch“
Viel einfacher, als ich dachte

Frühere Tage, allein mit mir
In Einsamkeit, Musik mein Begleiter
Doch dann kamst du unerwartet
Und fülltest mein Leben ganz

Zukünftige Tage, ich wart' mit dir
Einsamkeit macht mich nun mutiger
Diesmal gibt's kein Zurück mehr
Ich versprech' nichts, denn ich bleib' hier