Why - 小宇 перевод на немецкий

Why

朋友都說我很High
什麼音樂都玩
唱歌很愛亂轉
開車卻會繫安全帶

打起鼓就像小孩
跳舞卻像笨蛋
當然也會期待
別人聽到我會意外

'你很棒的 大家很喜歡的'
留言我都有看
謝謝你們 給我勇氣再來

And now why 不好賣
聽音樂簡單 賣音樂卻難
And why 不好賣
或者詞太爛 該換個風格
來唱唱看

夜來香戀著牡丹
月光吐露曲折
芬芳襯托愚愛
思念多斷腸 才難得
兵荒馬亂的年代
命運早有安排
幾世修來的愛
偏門當戶對 才能得

那位姑娘 坐著轎的姑娘
含著眼淚不嫁
誰在她心上
城外癡癡等著她

And now why 還不來
這誓言太短 要實現太難
And why還不來
時辰已太晚 他卻不離開

And now why 不好賣
聽音樂簡單 賣音樂卻難
And why 不好賣
如果詞太爛 我換了風格
我不習慣

Warum

Freunde sagen alle, ich sei high
spiele jede Art von Musik
singe und improvisiere gerne
schnalle mich aber beim Autofahren an

Schlagzeug spielen ist wie ein Kind sein
tanzen aber wie ein Idiot
natürlich hoffe ich auch
dass andere überrascht sind, wenn sie mich hören

'Du bist großartig, alle mögen dich'
Ich lese alle Kommentare
Danke, dass ihr mir Mut macht, weiterzumachen

Und nun, warum verkauft es sich nicht gut?
Musik hören ist einfach, Musik verkaufen aber schwer
Und warum verkauft es sich nicht gut?
Oder sind die Texte zu schlecht? Sollte ich den Stil wechseln
und es versuchen?

Die Nachtjasmin liebt die Pfingstrose
das Mondlicht enthüllt Wendungen
der Duft unterstreicht die törichte Liebe
Sehnsucht ist so herzzerreißend, erst dann ist sie selten
In Zeiten von Krieg und Chaos
ist das Schicksal längst arrangiert
Liebe, die über mehrere Leben hinweg kultiviert wurde
nur aus den richtigen Familien, kann man sie bekommen

Diese junge Dame, die junge Dame in der Sänfte
weint und will nicht heiraten
Wer ist in ihrem Herzen?
Außerhalb der Stadt wartet er sehnsüchtig auf sie

Und nun, warum kommt sie nicht?
Dieses Gelübde ist zu kurz, zu schwer zu erfüllen
Und warum kommt sie nicht?
Es ist schon zu spät, aber er geht nicht weg

Und nun, warum verkauft es sich nicht gut?
Musik hören ist einfach, Musik verkaufen aber schwer
Und warum verkauft es sich nicht gut?
Wenn die Texte zu schlecht sind und ich den Stil gewechselt habe,
daran bin ich nicht gewöhnt