Текст и перевод песни 小宇 - Why

Why

朋友都說我很High
什麼音樂都玩
唱歌很愛亂轉
開車卻會繫安全帶

打起鼓就像小孩
跳舞卻像笨蛋
當然也會期待
別人聽到我會意外

'你很棒的 大家很喜歡的'
留言我都有看
謝謝你們 給我勇氣再來

And now why 不好賣
聽音樂簡單 賣音樂卻難
And why 不好賣
或者詞太爛 該換個風格
來唱唱看

夜來香戀著牡丹
月光吐露曲折
芬芳襯托愚愛
思念多斷腸 才難得
兵荒馬亂的年代
命運早有安排
幾世修來的愛
偏門當戶對 才能得

那位姑娘 坐著轎的姑娘
含著眼淚不嫁
誰在她心上
城外癡癡等著她

And now why 還不來
這誓言太短 要實現太難
And why還不來
時辰已太晚 他卻不離開

And now why 不好賣
聽音樂簡單 賣音樂卻難
And why 不好賣
如果詞太爛 我換了風格
我不習慣

Почему

Друзья говорят, что я заводной,
Увлекаюсь любой музыкой,
Пою и кружусь,
Но за рулём всегда пристегиваюсь.

За барабанами я как ребёнок,
А танцую как неуклюжий медведь,
Конечно, я надеюсь,
Что, услышав меня, люди удивятся.

"Ты крутой! Нам очень нравится!"
Я читаю все ваши сообщения,
Спасибо вам, что даёте мне силы двигаться дальше.

И почему же "And now why" не продаётся?
Слушать музыку легко, а вот продавать сложно.
И почему же "And now why" не продаётся?
Может, текст никудышный? Нужно сменить стиль?
Попробовать спеть по-другому?

Ночная красавица влюблена в пион,
Лунный свет открывает изгибы,
Аромат подчёркивает глупую любовь,
Разлука мучительна, но так ценна,
В эту бурную эпоху,
Судьба всё решила,
Любовь, заработанная за несколько жизней,
Доступна лишь через чёрный ход.

Та девушка, что едет в паланкине,
Со слезами на глазах отказывается выходить замуж,
Кто же в её сердце?
За городскими стенами он томится в ожидании.

И почему же ты всё ещё не пришёл?
Клятва коротка, а исполнить её так сложно.
И почему же ты всё ещё не пришёл?
Время уходит, но он не уходит.

И почему же "And now why" не продаётся?
Слушать музыку легко, а вот продавать сложно.
И почему же "And now why" не продаётся?
Если текст никудышный, то я сменю стиль,
Но я к этому не привык.