Текст и перевод песни 小曾 - 你和我们在一起

你和我们在一起

当天空在瞬间坍塌
蔚蓝变成了灰暗
我看不见一丝的亮光
却听到你深情的呼唤
当大地在瞬间震颤
废墟替代了山川
我看不见生命的通道
却感受你宽厚的臂膀
昨天，你和我们在一起
风雨同舟，温暖冰寒
今天，你和我们在一起
抗震救灾，共渡患难
明天，你和我们在一起
重建家园，重燃梦想
你和我们在一起
心中总会有力量
你和我们在一起
众志成城的华章
你和我们在一起
一切都会有希望
你和我们在一起
胜利的旗帜迎着阳光 高高飘扬

Tu es avec nous

Quand le ciel s'effondre en un instant
Le bleu devient gris
Je ne vois aucune lumière
Mais j'entends ton appel affectueux
Quand la terre tremble en un instant
Les ruines remplacent les montagnes
Je ne vois pas le chemin de la vie
Mais je sens tes bras forts
Hier, tu étais avec nous
Partageant les tempêtes et la chaleur
Aujourd'hui, tu es avec nous
Combattant les tremblements de terre, partageant les difficultés
Demain, tu seras avec nous
Reconstruire notre maison, rallumer nos rêves
Tu es avec nous
Il y aura toujours de la force dans nos cœurs
Tu es avec nous
Un chapitre de détermination collective
Tu es avec nous
Tout aura de l'espoir
Tu es avec nous
Le drapeau de la victoire flottera haut au soleil