Текст и перевод песни 小曾 - 唐古拉兵谣

唐古拉兵谣

唐古拉兵谣

十八岁那年穿上那军装
来到了唐古拉
母亲的眼泪和父亲的牵挂
留在了温暖的家
刚来到高原
什么都新鲜
陪着风沙把歌唱
可是到了夜晚
总是出现失眠
怎么睡也睡不着
白天兵看兵
夜晚数星星
六月雪花飘
三月风沙响
走过昆仑山
溜过唐古拉
祖国的大地都是我的家

亲爱的战友
亲爱的兄弟
我们一起把歌唱
看不到爹娘
看不到姑娘
电视经常收不到
亲爱的战友
亲爱的兄弟
我们依旧乐淘淘
高原的风沙吹过了脸庞
我们越来越坚强
白天兵看兵
夜晚数星星
六月雪花飘
三月风沙响
走过昆仑山
溜过唐古拉
祖国的大地都是我的家

白天兵看兵
夜晚数星星
六月雪花飘
三月风沙响
走过昆仑山
溜过唐古拉
祖国的大地都是我的家 欢迎您的光临!

Баллада солдата Тангула

Баллада солдата Тангула

В восемнадцать лет надел я эту форму,
Прибыл на Тангула.
Слёзы матери и тревога отца
Остались в тёплом доме.
Только прибыл на плоскогорье,
Всё было так ново.
Пел песни вместе с ветром и песком.
Но когда наступала ночь,
Меня мучила бессонница,
Никак не мог уснуть.
Днём солдат смотрит на солдата,
Ночью считает звёзды.
В июне падает снег,
В марте ревёт ветер с песком.
Прошёл через Куньлунь,
Проехал по Тангула.
Земля Родины — мой дом.

Дорогие мои боевые товарищи,
Дорогие мои братья,
Споём вместе песню.
Не вижу отца с матерью,
Не вижу любимую девушку,
Телевизор часто не ловит.
Дорогие мои боевые товарищи,
Дорогие мои братья,
Мы всё равно веселы и беззаботны.
Высокогорные ветра и пески обдувают наши лица,
Мы становимся всё сильнее.
Днём солдат смотрит на солдата,
Ночью считает звёзды.
В июне падает снег,
В марте ревёт ветер с песком.
Прошёл через Куньлунь,
Проехал по Тангула.
Земля Родины — мой дом.

Днём солдат смотрит на солдата,
Ночью считает звёзды.
В июне падает снег,
В марте ревёт ветер с песком.
Прошёл через Куньлунь,
Проехал по Тангула.
Земля Родины — мой дом. Добро пожаловать!