少尉的初恋 - 小曾 перевод на немецкий

少尉的初恋

少尉的初恋在很久以前
在考上军校探亲的那一年
他的女友有张美丽的脸
那个黄昏他们在树林相见
年轻的少尉他有些缅甸
他的女友一直让他失眠
他们总是许着很多的愿
说着情人常说的爱情誓言
情人的誓言是分手的预言
美丽的女人容易改变
情人的誓言是分手的预言
少尉的恋人已经移情别恋
情人的誓言是分手的预言
少尉的初恋过眼云烟
情人的誓言是分手的预言
年轻的少尉还得勤学苦练

少尉他还在编制着未来
想着他们初恋的每一天
他的女友太久没有出现
因为少尉没时间把他陪伴
少尉的初恋就这样走远
为了连队他总要埋头苦干
其实少尉长的一表人才
你爱的人总会来到身边
情人的誓言是分手的预言
美丽的女人容易改变
情人的誓言是分手的预言
少尉的恋人已经移情别恋
情人的誓言是分手的预言
少尉的初恋过眼云烟
情人的誓言是分手的预言
年轻的少尉还在勤学苦练
情人的誓言是分手的预言
美丽的女人容易改变
情人的誓言是分手的预言
少尉的恋人已经移情别恋
情人的誓言是分手的预言
少尉的初恋过眼云烟
情人的誓言是分手的预言
年轻的少尉还在勤学苦练

Die erste Liebe des Leutnants

Die erste Liebe des Leutnants liegt lange zurück
Im Jahr, als er die Militärakademie bestand
Seine Freundin hatte ein schönes Gesicht
An jenem Abend trafen sie sich im Wald
Der junge Leutnant war schüchtern
Seine Freundin ließ ihn nicht schlafen
Sie versprachen sich viel
Und sprachen Liebesschwüre wie alle Verliebten
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Schöne Frauen ändern sich leicht
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Die Geliebte des Leutnants hat ihr Herz verloren
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Die erste Liebe des Leutnants verflog wie Rauch
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Der junge Leutnant muss noch hart arbeiten

Der Leutnant spinnt noch Träume der Zukunft
Denkt an jeden Tag ihrer ersten Liebe
Seine Freundin blieb lange weg
Weil der Leutnant keine Zeit für sie hatte
So verblasste seine erste Liebe
Für die Kompanie schuftet er unermüdlich
Dabei ist der Leutnant stattlich und charmant
Die Richtige wird schon noch kommen
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Schöne Frauen ändern sich leicht
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Die Geliebte des Leutnants hat ihr Herz verloren
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Die erste Liebe des Leutnants verflog wie Rauch
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Der junge Leutnant arbeitet noch immer hart
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Schöne Frauen ändern sich leicht
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Die Geliebte des Leutnants hat ihr Herz verloren
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Die erste Liebe des Leutnants verflog wie Rauch
Liebesschwüre sind oft Vorboten der Trennung
Der junge Leutnant arbeitet noch immer hart