我不抽烟 - 小曾 перевод на немецкий

我不抽烟

你生日的那天离开了我
在别人的怀里享受快乐
我坐在角落不断猜测
陷入爱情的漩涡谁能渐渐看透
你回来的时候没说理由
我嘴上的唇印刺痛着我
六月的天气太过炎热
可是我的心从来没有这样痛过
我应该抽烟 我应该喝酒
他们说这样才会得到解脱
可我不抽烟 我不想喝酒
这样的伤痛让我如何承受

你生日的那天离开了我
在别人的怀里享受快乐
我坐在角落不断猜测
陷入爱情的漩涡谁能渐渐看透
你回来的时候没说理由
我嘴上的唇印刺痛着我
六月的天气太过炎热
可是我的心从来没有这样痛过
我应该抽烟 我应该喝酒
他们说这样才会得到解脱
可我不抽烟 我不想喝酒
这样的伤痛让我如何承受
我应该抽烟 我应该喝酒
他们说失恋都是这样痛苦
可我不抽烟 我不想喝酒
也许下一次恋爱更会长久
可我不抽烟 我不想喝酒
也许下一次恋爱更会长久

Ich rauche nicht

An deinem Geburtstag hast du mich verlassen
Und dich in den Armen eines anderen vergnügt
Ich saß in der Ecke und rätselte ständig
Wer kann den Strudel der Liebe allmählich durchschauen
Als du zurückkamst, hast du keinen Grund genannt
Der Lippenstiftabdruck auf meinem Mund schmerzte mich
Das Wetter im Juni war zu heiß
Aber mein Herz hat noch nie so geschmerzt
Ich sollte rauchen, ich sollte trinken
Sie sagen, nur so findet man Erlösung
Aber ich rauche nicht, ich will nicht trinken
Wie soll ich diesen Schmerz ertragen

An deinem Geburtstag hast du mich verlassen
Und dich in den Armen einer anderen vergnügt
Ich saß in der Ecke und rätselte ständig
Wer kann den Strudel der Liebe allmählich durchschauen
Als du zurückkamst, hast du keinen Grund genannt
Der Lippenstiftabdruck auf meinem Mund schmerzte mich
Das Wetter im Juni war zu heiß
Aber mein Herz hat noch nie so geschmerzt
Ich sollte rauchen, ich sollte trinken
Sie sagen, nur so findet man Erlösung
Aber ich rauche nicht, ich will nicht trinken
Wie soll ich diesen Schmerz ertragen
Ich sollte rauchen, ich sollte trinken
Sie sagen, Liebeskummer ist immer so schmerzhaft
Aber ich rauche nicht, ich will nicht trinken
Vielleicht hält die nächste Liebe länger
Aber ich rauche nicht, ich will nicht trinken
Vielleicht hält die nächste Liebe länger