Текст и перевод песни 小曾 - 阿弟去当兵

阿弟去当兵

阿弟从小就顽皮
一心直想去当兵
终于等到十八岁
阿弟报名去参军

阿弟再也不去迪厅
下定决心把长发剪去
从此每天很早起
等着通知送到家里
阿弟穿上新军衣
亲友们都来为你送行
也许你不怕苦和累
也许还要承受一点委屈
部队里不象在家里
你要学会照顾自己
当兵就要当个好兵
我们在家等你的好消息
阿弟就要去当兵
走的那天流下眼泪
家里的事情你放心
还有我们留在这里

阿弟穿上新军衣
亲友们都来为你送行
也许你不怕苦和累
也许还要承受一点委屈
部队里不象在家里
你要学会照顾自己
当兵就要当个好兵
我们在家等你的好消息

阿弟从小就顽皮
一心直想去当兵
终于等到十八岁
阿弟报名去参军
阿弟就要去当兵
走的那天流下眼泪
家里的事情你放心
还有我们留在这里
阿弟穿上新军衣
亲友们都来为你送行
也许你不怕苦和累
也许还要承受一点委屈
部队里不象在家里
你要学会照顾自己
当兵就要当个好兵
我们在家等你的好消息
我们在家等你的好消息
我们在家等你的好消息

Brother Goes to the Army

Brother has always been naughty
All he thinks about is going to the army
Finally, he turned eighteen
Brother signed up to join the army

Brother no longer goes to discotheques
He's determined to cut his long hair
From now on, he wakes up early every day
Waiting for the notice to be delivered home
Brother puts on his new military uniform
Relatives and friends all come to see you off
Maybe you're not afraid of hardship and tiredness
Maybe you'll have to bear a little grievance
The army is not like home
You have to learn to take care of yourself
If you join the army, be a good soldier
We're waiting for your good news at home
Brother is going to join the army
He shed tears the day he left
Don't worry about things at home
We're still here

Brother puts on his new military uniform
Relatives and friends all come to see you off
Maybe you're not afraid of hardship and tiredness
Maybe you'll have to bear a little grievance
The army is not like home
You have to learn to take care of yourself
If you join the army, be a good soldier
We're waiting for your good news at home

Brother has always been naughty
All he thinks about is going to the army
Finally, he turned eighteen
Brother signed up to join the army
Brother is going to join the army
He shed tears the day he left
Don't worry about things at home
We're still here
Brother puts on his new military uniform
Relatives and friends all come to see you off
Maybe you're not afraid of hardship and tiredness
Maybe you'll have to bear a little grievance
The army is not like home
You have to learn to take care of yourself
If you join the army, be a good soldier
We're waiting for your good news at home
We're waiting for your good news at home
We're waiting for your good news at home