Текст и перевод песни 小曾 - 阿弟去当兵

阿弟去当兵

阿弟从小就顽皮
一心直想去当兵
终于等到十八岁
阿弟报名去参军

阿弟再也不去迪厅
下定决心把长发剪去
从此每天很早起
等着通知送到家里
阿弟穿上新军衣
亲友们都来为你送行
也许你不怕苦和累
也许还要承受一点委屈
部队里不象在家里
你要学会照顾自己
当兵就要当个好兵
我们在家等你的好消息
阿弟就要去当兵
走的那天流下眼泪
家里的事情你放心
还有我们留在这里

阿弟穿上新军衣
亲友们都来为你送行
也许你不怕苦和累
也许还要承受一点委屈
部队里不象在家里
你要学会照顾自己
当兵就要当个好兵
我们在家等你的好消息

阿弟从小就顽皮
一心直想去当兵
终于等到十八岁
阿弟报名去参军
阿弟就要去当兵
走的那天流下眼泪
家里的事情你放心
还有我们留在这里
阿弟穿上新军衣
亲友们都来为你送行
也许你不怕苦和累
也许还要承受一点委屈
部队里不象在家里
你要学会照顾自己
当兵就要当个好兵
我们在家等你的好消息
我们在家等你的好消息
我们在家等你的好消息

Братишка идет в армию

Мой братишка с детства был озорником,
Всегда мечтал пойти в армию.
Наконец, дождался восемнадцати,
Братишка записался служить.

Братишка больше не ходит по клубам,
Решил отрезать свои длинные волосы,
Теперь встает рано каждое утро,
Ждет, когда повестка придет домой.
Братишка надел новую форму,
Родные и друзья пришли проводить тебя.
Может, ты не боишься трудностей и усталости,
Может, придется и обиды сносить.
В армии не как дома,
Тебе нужно научиться заботиться о себе.
Если служить, то служить хорошо,
Мы ждем дома твоих хороших вестей.
Братишка идет в армию,
В день отъезда проронил слезу.
О домашних делах не беспокойся,
Мы здесь, мы позаботимся.

Братишка надел новую форму,
Родные и друзья пришли проводить тебя.
Может, ты не боишься трудностей и усталости,
Может, придется и обиды сносить.
В армии не как дома,
Тебе нужно научиться заботиться о себе.
Если служить, то служить хорошо,
Мы ждем дома твоих хороших вестей.

Мой братишка с детства был озорником,
Всегда мечтал пойти в армию.
Наконец, дождался восемнадцати,
Братишка записался служить.
Братишка идет в армию,
В день отъезда проронил слезу.
О домашних делах не беспокойся,
Мы здесь, мы позаботимся.
Братишка надел новую форму,
Родные и друзья пришли проводить тебя.
Может, ты не боишься трудностей и усталости,
Может, придется и обиды сносить.
В армии не как дома,
Тебе нужно научиться заботиться о себе.
Если служить, то служить хорошо,
Мы ждем дома твоих хороших вестей.
Мы ждем дома твоих хороших вестей.
Мы ждем дома твоих хороших вестей.