Текст и перевод песни 小林幸子 - ウソツキ鴎

嘘つき鴎に きょうもまた
お船が来たよと だまされた
お船は来たけど よその船
しょんぼり波止場に 背をむけて
私はホロリと... ホロリと
泣いちゃった

嘘つき鴎と よく似てる
小粋なジャケツの マドロスさん
花束かゝえて 手をふって
急いで帰ると それっきり
手紙もくれずに... くれずに
もう三月

嘘つき鴎は 旅の鳥
まあるい地球を ひと廻り
どこかであの人 見かけたら
私が毎日 泣いてると
ほんとの話を... 話を
しておくれ

сегодня снова лжец Чайка
я был обманут, что корабль был здесь.
корабль пришел, но этот корабль ...
Повернись спиной к шамболической пристани.
я с холори... с холори.
я плакал.

ты очень похожа на Чайку-лгунью.
мистер мадрос в красивой куртке.
Размахивая букетом цветов
когда я поспешил домой, все было кончено.
даже не дав мне письма... не отдавай его мне.
уже март.

Чайка лжец-странствующая птица.
что ж, я собираюсь облететь вокруг Земли.
если ты его где-нибудь увидишь ...
когда я плачу каждый день ...
скажи мне правду ... поговори со мной.
Оставь это.