Текст и перевод песни 小林幸子 - 雪椿 (1997バージョン)

やさしさと かいしょのなさが
裏と表に ついている
そんな男に 惚れたのだから
私がその分 がんばりますと
背をかがめて 微笑み返す
花は越後の 花は越後の 雪椿

夢にみた 乙女の頃の
玉の輿には 遠いけど
まるで苦労を 楽しむように
寝顔を誰にも見せないあなた
雪の谷間に 紅さす母の
愛は越後の 愛は越後の 雪椿

つらくても がまんをすれば
きっと来ますよ 春の日が
命なげすて 育ててくれた
あなたの口癖 あなたの涙
子供ごころに 香りを残す
花は越後の 花は越後の 雪椿

и доброта и безразличие
это сзади и спереди.
я влюбилась в такого мужчину.
я сделаю для этого все, что в моих силах.
я нагнулся и улыбнулся в ответ.
Цветы это Эчиго цветы это Эчиго снежная Камелия

когда я была Девой во сне.
это далеко не паланкин.
как будто наслаждаешься трудностями.
Ты никому не показываешь свое спящее лицо.
Красная мать в снежной долине
Любовь это Эчиго любовь это Эчиго Юкицубаки

даже если это трудно, если ты сделаешь это, если ты сделаешь это, если ты сделаешь это, если ты сделаешь это.
я уверен, что он наступит.
ты дала мне жизнь и вырастила меня.
твои наклонности, твои слезы.
Оставьте запах ребенку.
Цветы это Эчиго цветы это Эчиго снежная Камелия