7岁的爱情即将逝去 24秒铃声版 - 小柯 перевод на немецкий

7岁的爱情即将逝去 24秒铃声版

我的爱情像一杯露水 永远抚慰你这朵花蕾
你的脸庞是我的月亮 左右我的欢喜和悲伤

浪费的不仅仅只有一些年岁还有天真的幻想
77岁的我们谁知道谁对得起谁
那么长的日子以后才想起认真的面对
那些回也回不去的年代说的谎
只要能依偎在你的身旁 无论是做狗或是绵羊
用你的皮鞭打在我身上 那是我最快乐的时光
浪费的不仅仅只有一些年岁还有天真的幻想
77岁的我们谁知道谁对得起谁
那么长的日子以后才想起认真的面对
那些回也回不去的年代说的谎
如果说爱情只是为了满足青春的欲望
何必非要为了他去不要脸的说地久天长
这一次的生命任务看来是要学会忍受
没有真的爱情也是可以一起生活
我的爱情像一盆开水 足够让你这朵花枯萎
我的爱情只是一张嘴 只说你最爱听的虚伪

Die 7-jährige Liebe wird bald vergehen - 24-Sekunden-Klingelton-Version

Meine Liebe ist wie Tau, der dich, diese Blütenknospe, ewig labt
Dein Antlitz ist mein Mond, bestimmt meine Freude und meinen Kummer

Verschwendet wurden nicht nur einige Jahre, sondern auch naive Illusionen
Mit 77 Jahren, wer weiß dann, wer dem anderen gerecht geworden ist
Erst nach so langer Zeit fällt uns ein, uns ernsthaft damit auseinanderzusetzen
Den Lügen aus jenen Zeiten, in die man nicht zurückkehren kann
Solange ich mich an deine Seite schmiegen kann, sei es als Hund oder als Schaf
Schlag mich mit deiner Peitsche, das sind meine glücklichsten Momente
Verschwendet wurden nicht nur einige Jahre, sondern auch naive Illusionen
Mit 77 Jahren, wer weiß dann, wer dem anderen gerecht geworden ist
Erst nach so langer Zeit fällt uns ein, uns ernsthaft damit auseinanderzusetzen
Den Lügen aus jenen Zeiten, in die man nicht zurückkehren kann
Wenn Liebe nur dazu dient, die Begierden der Jugend zu befriedigen
Warum muss man dann ihretwegen schamlos von Ewigkeit sprechen
Die Aufgabe dieses Lebens scheint es zu sein, ertragen zu lernen
Auch ohne wahre Liebe kann man zusammenleben
Meine Liebe ist wie ein Topf kochendes Wasser, genug, um dich, diese Blume, welken zu lassen
Meine Liebe ist nur ein Mund, der nur die Heuchelei ausspricht, die du am liebsten hörst