冬季校园 46秒铃声版 - 小柯 перевод на немецкий

冬季校园 46秒铃声版

曾经是无意中说过的话你还记得吗
已去了岁月中流传的事没有一句回答
走过风尘路伊在谁人家
难道依然是冷冷清清 毫无牵挂
你像是夕阳中盛开的花美的叫人怕
又是在黄昏中为你收起那飘散的长发
夕阳何处去黄昏是我家
终究想不清你的表情 你的回答
爱情是风中开的花风吹过泪为谁落下
为什么只有叹息才像是表达
多少次你我一起看那正在西去的晚霞
多想与你再回到我们曾有的家
曾经是无意中说过的话你还记得吗
已去了岁月中流传的事没有一句回答
走过风尘路伊在谁人家
难道依然是冷冷清清 毫无牵挂

爱情是风中开的花风吹过泪为谁落下
为什么只有叹息才像是表达
多少次你我一起看那正在西去的晚霞
多想与你再回到我们曾有的家
你像是夕阳中盛开的花美的叫人怕
又是在黄昏中为你收起那飘散的长发
夕阳何处去黄昏是我家
终究想不清你的表情 你的回答

Wintercampus 46-Sekunden-Klingeltonversion

Erinnerst du dich noch an die Worte, die ich einst nebenbei sagte?
Die Geschichten, die in den Jahren vergangen sind, bleiben ohne Antwort.
Nachdem ich staubige Wege ging, in wessen Haus bist du nun?
Bist du immer noch so kühl und einsam, ganz ohne Sorgen?
Du bist wie eine Blume im Abendrot, so schön, dass es einem Angst macht.
Und wieder in der Dämmerung sammle ich dein wehendes langes Haar für dich.
Wohin geht die Sonne unter? Die Dämmerung ist mein Zuhause.
Letztlich kann ich deinen Ausdruck, deine Antwort nicht klar verstehen.
Die Liebe ist eine Blume im Wind; wenn der Wind weht, für wen fallen die Tränen?
Warum scheint nur Seufzen ein Ausdruck zu sein?
Wie oft sahen wir zusammen das Abendrot im Westen untergehen.
Wie sehr wünsche ich mir, mit dir in unser einstiges Zuhause zurückzukehren.
Erinnerst du dich noch an die Worte, die ich einst nebenbei sagte?
Die Geschichten, die in den Jahren vergangen sind, bleiben ohne Antwort.
Nachdem ich staubige Wege ging, in wessen Haus bist du nun?
Bist du immer noch so kühl und einsam, ganz ohne Sorgen?

Die Liebe ist eine Blume im Wind; wenn der Wind weht, für wen fallen die Tränen?
Warum scheint nur Seufzen ein Ausdruck zu sein?
Wie oft sahen wir zusammen das Abendrot im Westen untergehen.
Wie sehr wünsche ich mir, mit dir in unser einstiges Zuhause zurückzukehren.
Du bist wie eine Blume im Abendrot, so schön, dass es einem Angst macht.
Und wieder in der Dämmerung sammle ich dein wehendes langes Haar für dich.
Wohin geht die Sonne unter? Die Dämmerung ist mein Zuhause.
Letztlich kann ich deinen Ausdruck, deine Antwort nicht klar verstehen.