去吧 - 小柯 перевод на немецкий

去吧

有我陪着你，你还怕什么?
远远见你在路上，
于是想在你耳边清唱，
因为爱着你，
所以陪着你。
也许生活太匆忙，
无论清晨还是一路夕阳。
都守在你身旁，
都停在你的路上。
有我陪着你，你还怕什么？
在不远的地方，我在守望着。
有我陪着你，你还烦什么？
在喧嚣的路上，为你倾诉着。

远远见你在路上，
于是想在你耳边清唱，
因为爱着你，
所以陪着你。
也许生活太匆忙，
无论清晨还是一路夕阳。
都守在你身旁，
都停在你的路上。
有我陪着你，你还怕什么？
在不远的地方，我在守望着。
有我陪着你，你还烦什么？
在喧嚣的路上，为你倾诉着。

Geh ruhig

Wenn ich bei dir bin, wovor hast du noch Angst?
Von weitem sehe ich dich auf dem Weg,
also möchte ich dir leise ins Ohr singen,
Weil ich dich liebe,
deshalb begleite ich dich.
Vielleicht ist das Leben zu hektisch,
egal ob am Morgen oder den ganzen Weg bis zum Sonnenuntergang.
Ich bleibe immer an deiner Seite,
bleibe immer auf deinem Weg.
Wenn ich bei dir bin, wovor hast du noch Angst?
Nicht weit entfernt wache ich über dich.
Wenn ich bei dir bin, was kümmert dich noch?
Auf dem lauten Weg leihe ich dir mein Ohr.

Von weitem sehe ich dich auf dem Weg,
also möchte ich dir leise ins Ohr singen,
Weil ich dich liebe,
deshalb begleite ich dich.
Vielleicht ist das Leben zu hektisch,
egal ob am Morgen oder den ganzen Weg bis zum Sonnenuntergang.
Ich bleibe immer an deiner Seite,
bleibe immer auf deinem Weg.
Wenn ich bei dir bin, wovor hast du noch Angst?
Nicht weit entfernt wache ich über dich.
Wenn ich bei dir bin, was kümmert dich noch?
Auf dem lauten Weg leihe ich dir mein Ohr.