歌曲名：油画里的情人节
Liedtitel:
Valentinstag
im
Ölgemälde
兰色的门粉色窗台
Blaue
Tür,
rosa
Fensterbank
云正在散开
Die
Wolken
ziehen
gerade
auseinander
你正发呆站在门外
Du
stehst
gedankenverloren
draußen
vor
der
Tür
背后是一片海
Hinter
dir
ist
das
weite
Meer
轻轻的红轻轻的白
Zartes
Rot,
zartes
Weiß
正在谈情说爱
Flüstern
gerade
von
Liebe
一朵在开一朵在败
Eine
blüht
auf,
eine
welkt
hin
没有谁去怜爱
Niemand
ist
da,
um
Mitleid
zu
empfinden
爱情红着她的脸
Die
Liebe
rötet
ihr
Gesicht
黄昏才出现
Erscheint
erst
in
der
Abenddämmerung
栽满云朵的花园
Ein
Garten
voller
Wolken
gepflanzt
有一个你一个我在里面
Darin
gibt
es
dich
und
mich
兰色的门粉色窗台
Blaue
Tür,
rosa
Fensterbank
云正在散开
Die
Wolken
ziehen
gerade
auseinander
你正发呆站在门外
Du
stehst
gedankenverloren
draußen
vor
der
Tür
背后是一片海
Hinter
dir
ist
das
weite
Meer
爱情红着她的脸
Die
Liebe
rötet
ihr
Gesicht
黄昏才出现
Erscheint
erst
in
der
Abenddämmerung
栽满云朵的花园
Ein
Garten
voller
Wolken
gepflanzt
有一个你一个我在里面
Darin
gibt
es
dich
und
mich
那些红着脸的人们
Jene
Menschen
mit
geröteten
Gesichtern
吻着他的情人
Küssen
ihre
Liebsten
玫瑰遮住脸
Rosen
verdecken
das
Gesicht
有人幸福有人悲哀
Manche
sind
glücklich,
manche
traurig
当夕阳盛开
Wenn
die
Abendsonne
erblüht
所有牵着手的人啊
All
die
Menschen,
die
Händchen
halten,
oh
看着月亮出来眼泪蒙住眼
Sehen
den
Mond
aufgehen,
Tränen
verschleiern
die
Augen
所有纯真所有怀念
Alle
Unschuld,
alle
Sehnsucht
永远留下来
Bleiben
für
immer
zurück
那些红着脸的人们
Jene
Menschen
mit
geröteten
Gesichtern
吻着他的情人
Küssen
ihre
Liebsten
玫瑰遮住脸
Rosen
verdecken
das
Gesicht
有人幸福有人悲哀
Manche
sind
glücklich,
manche
traurig
当夕阳盛开
Wenn
die
Abendsonne
erblüht
所有牵着手的人啊
All
die
Menschen,
die
Händchen
halten,
oh
看着月亮出来眼泪蒙住眼
Sehen
den
Mond
aufgehen,
Tränen
verschleiern
die
Augen
所有纯真所有怀念
Alle
Unschuld,
alle
Sehnsucht
永远留下来
Bleiben
für
immer
zurück
轻轻的红轻轻的白
Zartes
Rot,
zartes
Weiß
正在谈情说爱
Flüstern
gerade
von
Liebe
一朵在开一朵在败
Eine
blüht
auf,
eine
welkt
hin
没有谁去怜爱
Niemand
ist
da,
um
Mitleid
zu
empfinden
爱情红着她的脸
Die
Liebe
rötet
ihr
Gesicht
黄昏才出现
Erscheint
erst
in
der
Abenddämmerung
栽满云朵的花园
Ein
Garten
voller
Wolken
gepflanzt
有一个你一个我在里面
Darin
gibt
es
dich
und
mich
有一个你一个我在里面
Darin
gibt
es
dich
und
mich
有一个你一个我在里面
Darin
gibt
es
dich
und
mich
The
end
Ende
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.