Текст и перевод песни 小柯 - 翅膀
蔚蓝的天清晰的脸
Le
ciel
bleu,
ton
visage
clair
慢慢消失不见
Disparaissent
lentement
闭上双眼再次浮现
Je
ferme
les
yeux,
et
tu
réapparais
你倔强的脸
Ton
visage
obstiné
躺在金黄的麦田
Allongé
dans
un
champ
de
blé
doré
任由寂寞在蔓延
Laissant
la
solitude
se
propager
最后穿越无限想念
Enfin,
traversant
un
souvenir
infini
封映换日线
Reflétant
la
ligne
du
jour
我们之间曾有太多
Entre
nous,
il
y
avait
tant
所谓的执着
De
ce
qu'on
appelait
la
persévérance
我会努力去体会
Je
vais
essayer
de
comprendre
你许的诺言
La
promesse
que
tu
as
faite
是怎样的滋味
Quel
goût
a-t-elle
?
让我穿越那片海洋
Laisse-moi
traverser
cette
mer
内心终于长出翅膀
Mon
cœur
a
enfin
poussé
des
ailes
把之前所有隐藏
Tout
ce
que
j'ai
caché
auparavant
都深刻在天堂变成了光芒
Est
gravé
au
ciel,
devenu
lumière
所有故事留在远方
Tous
les
récits
restent
au
loin
只带回忆一起飞翔
Je
vole
avec
les
souvenirs
当那白昼唤起了黑夜星星
Quand
le
jour
rappelle
les
étoiles
de
la
nuit
让我们思念
Laissons-nous
nous
souvenir
爱情落叶像是夏天
Les
feuilles
d'automne
de
l'amour
sont
comme
l'été
我又回到最初的地方
Je
retourne
à
mon
point
de
départ
透明的天窗
Le
toit
transparent
午后炽热的阳光
La
lumière
ardente
de
l'après-midi
洒在释怀的胸膛
Tombe
sur
ma
poitrine
apaisée
我又独自重新开始
Je
recommence
seul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.