Текст и перевод песни 小柳ゆき - All At Once
ようやく少し時間がかかりました。
В
конце
концов,
это
заняло
немного
времени.
あなたは戻ってこない
ты
не
вернешься.
そして、ついに私を襲った
И,
наконец,
ударил
меня
私は涙滴を数え始め、少なくとも100万は落ちました
Я
начал
считать
капли
слез,
и,
по
крайней
мере,
100
тысяч
упали,
目が腫れ始めた
мои
глаза
начали
опухать.
そして私の夢はすべて粉々になりました
и
все
мои
мечты
разбились
вдребезги.
あなたに会って以来
с
тех
пор,
как
я
встретил
тебя
あなたは私が知っている唯一の愛です
Ты
- единственная
любовь,
которую
я
знаю
そして、私はあなたを忘れることはできません
И
я
не
могу
забыть
тебя
だから私は一人でそれに直面する必要があります
Так
что
я
должен
встретиться
с
этим
лицом
к
лицу
в
одиночестве,
一気に孤独な海を漂っています
оно
сразу
же
плывет
в
одиноком
океане.
あなたが私に戻ってきてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся
ко
мне.
そして、それが今重要なことのすべてです
И
это
все,
что
имеет
значение
сейчас,
一気に孤独な海を漂っています
когда
оно
плавает
в
одиноком
океане
одновременно.
思い出をつかむ
Захватите
воспоминания
そしてそれはあなたが知っているよりも私を傷つけます
И
это
причиняет
мне
боль
больше,
чем
ты
думаешь
それが示すよりもはるかに
Гораздо
больше,
чем
это
показывает
私は周りを見回して、あなたが別の愛を持っていたことがわかりました
Я
огляделся
вокруг
и
обнаружил,
что
у
тебя
была
другая
любовь
他人の腕の中で
В
объятиях
других,
そして私の夢はすべて粉々になりました
и
все
мои
мечты
разбились
вдребезги.
あいさつした笑顔が誰かの日を明るくした
Улыбка,
с
которой
я
поздоровался,
скрасила
чей-то
день
彼女はあなたの笑顔を奪いました
Она
забрала
твою
улыбку,
そして思い出だけを残した
и
у
меня
остались
только
воспоминания.
あなたに会って以来
с
тех
пор,
как
я
встретил
тебя
あなたは私が知っている唯一の愛です
Ты
- единственная
любовь,
которую
я
знаю
そして、私はあなたを忘れることはできません
И
я
не
могу
забыть
тебя
だから私は一人でそれに直面する必要があります
Так
что
я
должен
встретиться
с
этим
лицом
к
лицу
в
одиночестве,
一気に孤独な海を漂っています
оно
сразу
же
плывет
в
одиноком
океане.
あなたが私に戻ってきてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся
ко
мне.
そして、それが今重要なことのすべてです
И
это
все,
что
имеет
значение
сейчас,
一気に孤独な海を漂っています
когда
оно
плавает
в
одиноком
океане
одновременно.
思い出をつかむ
Захватите
воспоминания
そしてそれはあなたが知っているよりも私を傷つけます
И
это
причиняет
мне
боль
больше,
чем
ты
думаешь
それが示すよりもはるかに
Гораздо
больше,
чем
это
показывает
一気に孤独な海を漂っています
он
одновременно
плавает
в
одиноком
океане.
あなたが私に戻ってきてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся
ко
мне.
そしてそれはあなたが知っているよりも私を傷つけます
И
это
причиняет
мне
боль
больше,
чем
ты
думаешь
それが示すよりもはるかに
Гораздо
больше,
чем
это
показывает
そして、それが今重要なことのすべてです
И
это
все,
что
имеет
значение
сейчас,
一気に孤独な海を漂っています
когда
оно
плавает
в
одиноком
океане
одновременно.
あなたが私に戻ってきてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
вернулся
ко
мне.
そしてそれはあなたが知っているよりも私を傷つけます
И
это
причиняет
мне
боль
больше,
чем
ты
думаешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Charles Rice, Howard Benjamin Cowart, Michael Alan Grayson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.