Текст и перевод песни 小柳ゆき - BAD GIRLS

BAD GIRLS

悪い子たち
悲しい女の子の話、悲しい女の子
悪い女の子については、ええ

夜に通りで彼らを見て、散歩
あらゆる種類の見知らぬ人を拾う
賞が正しい場合
あなたは得点することができます
あなたのポケットがいいなら
しかし、あなたは楽しい時間を過ごしたい
あなたは彼らが誰であるか自問します
みんなのように
彼らは近くと遠くから来ます

悪い子たち
悲しい女の子の話、悲しい女の子
悪い女の子については、ええ

金曜日の日とストリップは暑い
太陽が降りて、彼らは腐りかけようとしています
精神は高く、彼らは熱く見える
降りたいですか
今、あなたは彼らが誰であるかをあなた自身に尋ねませんか
他のみんなのように、彼らはスターになりたいです

悪い子たち
悲しい女の子、悪い女の子の話
おいおいミスター

BAD GIRLS

Les filles méchantes
L'histoire d'une fille triste, d'une fille triste
À propos des filles méchantes, eh bien

Tu les vois dans les rues la nuit, se promenant
Ramassant tous les inconnus
Si le prix est juste
Tu peux marquer des points
Si ta poche est bonne
Mais tu veux passer un bon moment
Tu te demandes qui elles sont
Comme tout le monde
Elles viennent de près et de loin

Les filles méchantes
L'histoire d'une fille triste, d'une fille triste
À propos des filles méchantes, eh bien

C'est le jour du vendredi et la bande est chaude
Le soleil se couche et elles sont sur le point de pourrir
Les esprits sont élevés et elles ont l'air chaudes
Veux-tu descendre ?
Maintenant, ne te demandes-tu pas qui elles sont
Comme tout le monde, elles veulent être des stars

Les filles méchantes
L'histoire d'une fille triste, d'une fille méchante
Oh oh mon cher