HEAVEN KNOWS - 小柳ゆきперевод на английский
赤ちゃんください
Give
me
a
baby
私からあなたの愛を奪わないでください
Don't
take
your
love
away
from
me
私は永遠に永遠にあなたのものです
I'll
be
yours
forever
and
ever
静かに、私が言う言葉に耳を傾けます
Quietly,
listen
to
the
words
I
say
私は遊びのためだけに話していません
I'm
not
talking
just
for
play
聞いてください
Listen
天国はそれがあるべき方法ではないことを知っています
Heaven
knows
it's
not
the
way
it
should
be
そして天国はそれがあり得る方法ではないことを知っています
And
heaven
knows
it's
not
the
way
it
could
be
離れる必要がないって知らないの？
Don't
you
know
that
we
don't
have
to
be
apart?
天国は私があなたを離れたくないことを知っています
Heaven
knows
I
don't
want
to
let
you
go
天国は私があなたを喜ばせたいだけだと知っています
Heaven
knows
I
only
want
to
please
you
愛は私が必要としていることを知らないのか
Could
it
be
that
love
doesn't
know
what
I
need?
内側ダウン
Inward
down
愚かなプライドにとらわれないで
Don't
let
silly
pride
get
in
our
way
他のものを捨てる
Let
all
else
fall
away
あなたと私しかいない
It's
just
you
and
me
私たちを信じて
Trust
in
us
私たちは常にであることを意味していました
We
were
always
meant
to
be
あなたのための私と永遠まで私のためのあなた
Mine
for
you
and
yours
for
me
for
eternity
天国はそれがあるべき方法ではないことを知っています
Heaven
knows
it's
not
the
way
it
should
be
そして天国はそれがあり得る方法ではないことを知っています
And
heaven
knows
it's
not
the
way
it
could
be
離れる必要がないって知らないの？
Don't
you
know
that
we
don't
have
to
be
apart?
天国は私があなたを離れたくないことを知っています
Heaven
knows
I
don't
want
to
let
you
go
天国は私があなたを喜ばせたいだけだと知っています
Heaven
knows
I
only
want
to
please
you
愛は私が必要としていることを知らないのか
Could
it
be
that
love
doesn't
know
what
I
need?
天国はそれがあるべき方法ではないことを知っています
Heaven
knows
it's
not
the
way
it
should
be
そして天国はそれがあり得る方法ではないことを知っています
And
heaven
knows
it's
not
the
way
it
could
be
離れる必要がないって知らないの？
Don't
you
know
that
we
don't
have
to
be
apart?
天国は私があなたを愛したいだけだと知っている
Heaven
knows
I
only
want
to
love
you
そして天国は私があなたを失いたくないことを知っています
And
heaven
knows
I
don't
want
to
lose
you
あなたは愛が意図されていることを知っていますか
Do
you
know
that
love
is
meant
to
be?
天国はそれが本来あるべき姿ではないことを知っています
Heaven
knows
it's
not
the
way
it's
supposed
to
be
そして、それは今は役に立たない
And
that
won't
work
now
だからふりをして停止...
So
pretend
to
stop...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.