Текст и перевод песни 小柳ゆき - LOVE IS THE ANSWER
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
LOVE IS THE ANSWER
LOVE IS THE ANSWER
憎しみと死と破壊に満ちた世界で
Dans
un
monde
rempli
de
haine,
de
mort
et
de
destruction
そしていつでも戦争の国々
Et
des
pays
toujours
en
guerre
すべての邪悪な誘惑に抵抗するのはとても難しい
Il
est
si
difficile
de
résister
à
toutes
les
tentations
du
mal
そして、デヴィスワインを決して飲まない
Et
de
ne
jamais
boire
de
vin
de
Davis
人々は彼らに希望を与える何かが必要です
Les
gens
ont
besoin
de
quelque
chose
qui
leur
donne
de
l'espoir
彼らがそれを見るのを助けるために
Pour
les
aider
à
le
voir
彼らがどれほど幸運か
Comme
ils
sont
chanceux
彼らはどれほど幸運か
Comme
ils
sont
chanceux
その後、私はあなたにturすることができます
Alors,
je
peux
te
faire
un
tour
「愛、愛、愛、愛、愛、愛」
« Amour,
amour,
amour,
amour,
amour,
amour
»
「愛、甘い愛が答えです」
« L'amour,
le
doux
amour
est
la
réponse
»
「愛、愛、愛、愛、愛、愛」
« Amour,
amour,
amour,
amour,
amour,
amour
»
「愛、甘い愛が答えです」
« L'amour,
le
doux
amour
est
la
réponse
»
貪欲な世界で
Dans
un
monde
avide
お金が力を意味するところ
Où
l'argent
signifie
le
pouvoir
そして多くは少数によって傷ついています
Et
où
beaucoup
sont
blessés
par
une
minorité
彼らが夢想家を笑うところ
Où
ils
se
moquent
des
rêveurs
そして花を踏みにじる
Et
piétinent
les
fleurs
人々は何をすべきかわからない
Les
gens
ne
savent
pas
quoi
faire
人々は彼らに希望を与える何かが必要です
Les
gens
ont
besoin
de
quelque
chose
qui
leur
donne
de
l'espoir
彼らがそれを見るのを助けるために
Pour
les
aider
à
le
voir
彼らがどれほど幸運か
Comme
ils
sont
chanceux
彼らはどれほど幸運か
Comme
ils
sont
chanceux
その後、私はあなたにturすることができます
Alors,
je
peux
te
faire
un
tour
「愛、愛、愛、愛、愛、愛」
« Amour,
amour,
amour,
amour,
amour,
amour
»
「愛、甘い愛が答えです」
« L'amour,
le
doux
amour
est
la
réponse
»
「愛、愛、愛、愛、愛、愛」
« Amour,
amour,
amour,
amour,
amour,
amour
»
「愛、甘い愛が答えです」
« L'amour,
le
doux
amour
est
la
réponse
»
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mauro Desantis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.