ON THE RADIO - 小柳ゆき перевод на немецкий

ON THE RADIO

唄 小柳ゆき
私へ宛てた手紙 誰かが
ラジオで聴いてたみたい
すぐにあなたの気持ちだと分かったの
噂がひとり歩きしても...
Oh
口に出せない この想い
どうして気づいてたの?
誰にも言えずに ずっと鍵かけてた
But they said it really loud
They said it on the air
On the radio, oh on the radio
Oh on the radio, oh on the radio
Oh now now
何となく悲しいでしょう?
二人の歌を聴くたびに
すべてのものは変わり続けた
変わらぬ想いを残して
Oh yeah
何て言えばいいのかを
あなたも選んでただけ
本当の気持ちを伝えていいの?
'Cause they said it really loud
They said it on the air
On the radio, oh on the radio
Oh on the radio, oh on the radio
Oh on the radio
失くした恋を探したいなら
すぐにラジオをつけてみて
見つかるかもしれない
私のように
It sounded really loud
He said it really loud
On the radio, oh on the radio
Oh on the radio, oh on the radio
Oh on the radio
☆°.·∴終わる°★. ☆° ∴·
☆°.·∴終わる°★. ☆° ∴·

IM RADIO

Gesang: Yuki Koyanagi
Jemand hat den Brief, den ich an mich selbst adressiert hatte,
im Radio gehört
Ich wusste sofort, dass es deine Gefühle waren
Auch wenn Gerüchte sich verselbstständigen...
Oh
Dieses Gefühl, das ich nicht aussprechen kann
Wie hast du es bemerkt?
Ich habe es verschlossen gehalten, ohne es jemandem zu sagen
But they said it really loud
They said it on the air
Im Radio, oh im Radio
Oh im Radio, oh im Radio
Oh jetzt, jetzt
Ist es nicht irgendwie traurig?
Jedes Mal, wenn ich unser Lied höre
Alles hat sich verändert
Nur meine unveränderten Gefühle sind geblieben
Oh yeah
Du hast auch nur überlegt,
was du sagen sollst
Kann ich dir meine wahren Gefühle mitteilen?
'Cause they said it really loud
They said it on the air
Im Radio, oh im Radio
Oh im Radio, oh im Radio
Oh im Radio
Wenn du eine verlorene Liebe suchen willst
Schalte einfach das Radio ein
Vielleicht findest du sie
So wie ich
It sounded really loud
He said it really loud
Im Radio, oh im Radio
Oh im Radio, oh im Radio
Oh im Radio
☆°.·∴Ende°★. ☆° ∴·
☆°.·∴Ende°★. ☆° ∴·