To See You Again - 小柳ゆき перевод на немецкий

To See You Again

ええ、そうそう、私たちは長い間お互いを知らなかった赤ちゃん
でも私が感じているのはとても強いです
私たちはただの友達になると言った
しかし、その後、どこかでコントロールを失った

ブリッジ1
そして今、私はそれができないと自分に言い聞かせました
そして、いいえ、私はそれを通して自分自身を入れません
しかし、私はあなたのことを考えるのを手伝うことはできません、ベイビー

コーラス
Baby I、I do you love you（Said I love you）
また会えますか？
私はあなたの夢を見る（私はあなたの夢を見る）
教えてください、どうすればよいですか？ （私は何をすべきか？）
また会えるように

ベイビー、全然試さなくてもよかった
あなたは私に落ちるあらゆる理由を与えました
私が狂ったように振る舞っているなら私に知らせてください
またはベイビーあなたは私のやり方を感じます

ブリッジ2
そして私はそれが私たちがそれを計画した方法ではないことを知っています
そして時々私はそれを理解していません
でも言わなかったら後悔するかも

コーラス
Baby I、I do you love you（Said I love you）
また会えますか？
私はあなたの夢を見る（私はあなたの夢を見る）
教えてください、どうすればよいですか？ （私は何をすべきか？）
また会えるように

コーラス
Baby I、I do you love you（Said I love you）
また会えますか？
私はあなたの夢を見る（私はあなたの夢を見る）
教えてください、どうすればよいですか？ （私は何をすべきか？）
また会えるように

ブリッジ3
できないって言った
いいえ私はそれを自分自身にかけません
でも私はあなたのことを考えるのを手伝うことはできません赤ちゃん、ええ（ホールド）

コーラス
Baby I、I do you love you（Said I love you）
また会えますか？
私はあなたの夢を見る（私はあなたの夢を見る）
教えてください、どうすればよいですか？ （私は何をすべきか？）
また会えるように

コーラス
Baby I、I do you love you（Said I love you）
また会えますか？
私はあなたの夢を見る（私はあなたの夢を見る）
教えてください、どうすればよいですか？ （私は何をすべきか？）
また会えるように

コーラス
Baby I、I do you love you（Said I love you）
また会えますか？
私はあなたの夢を見る（私はあなたの夢を見る）
教えてください、どうすればよいですか？ （私は何をすべきか？）
また会えるように

Dich Wiedersehen

Ja, genau, wir kennen uns noch nicht lange, Baby
Aber was ich fühle, ist so stark
Wir sagten, wir würden nur Freunde sein
Doch dann, irgendwo, verlor ich die Kontrolle

Bridge 1
Und jetzt sage ich mir, dass ich es nicht kann
Und nein, ich setze mich dem nicht aus
Aber ich kann nicht anders, als an dich zu denken, Baby

Chorus
Baby, ich, ich liebe dich (Sagte, ich liebe dich)
Kann ich dich wiedersehen?
Ich träume von dir (Ich träume von dir)
Sag mir, was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
Damit ich dich wiedersehen kann

Baby, ich hätte es nicht einmal versuchen sollen
Du hast mir jeden Grund gegeben, mich in dich zu verlieben
Lass es mich wissen, wenn ich mich verrückt verhalte
Oder Baby, fühlst du, wie ich

Bridge 2
Und ich weiß, dass es nicht so ist, wie wir es geplant haben
Und manchmal verstehe ich es nicht
Aber ich würde es bereuen, wenn ich es nicht sagen würde

Chorus
Baby, ich, ich liebe dich (Sagte, ich liebe dich)
Kann ich dich wiedersehen?
Ich träume von dir (Ich träume von dir)
Sag mir, was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
Damit ich dich wiedersehen kann

Chorus
Baby, ich, ich liebe dich (Sagte, ich liebe dich)
Kann ich dich wiedersehen?
Ich träume von dir (Ich träume von dir)
Sag mir, was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
Damit ich dich wiedersehen kann

Bridge 3
Ich sagte, ich kann es nicht
Nein, ich werde mich dem nicht aussetzen
Aber ich kann nicht anders, als an dich zu denken, Baby, ja (Halt)

Chorus
Baby, ich, ich liebe dich (Sagte, ich liebe dich)
Kann ich dich wiedersehen?
Ich träume von dir (Ich träume von dir)
Sag mir, was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
Damit ich dich wiedersehen kann

Chorus
Baby, ich, ich liebe dich (Sagte, ich liebe dich)
Kann ich dich wiedersehen?
Ich träume von dir (Ich träume von dir)
Sag mir, was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
Damit ich dich wiedersehen kann

Chorus
Baby, ich, ich liebe dich (Sagte, ich liebe dich)
Kann ich dich wiedersehen?
Ich träume von dir (Ich träume von dir)
Sag mir, was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
Damit ich dich wiedersehen kann