YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW - 小柳ゆきперевод на русский
私の愛私は私の愛の言葉を見つけることは決してないだろう
Моя
любовь
Я
никогда
не
найду
слов
для
своей
любви
愛を感じる方法を
Как
чувствовать
любовь
単なる言葉では説明できなかった
Невозможно
было
объяснить
простыми
словами
あなたが私の人生をあなたの手に握った貴重な愛
Драгоценная
любовь,
ты
держишь
мою
жизнь
в
своих
руках
私が作成したすべてのもの
Всё,
что
я
создала
再び生きる方法を教えてくれました
Ты
научил
меня
жить
заново
友達が必要なときだけあなたが気にする
Ты
заботишься
только
тогда,
когда
нужны
друзья
厚くも薄くも私を信じて
Веря
в
меня,
что
бы
ни
случилось
この曲はあなたのためです
Эта
песня
для
тебя
感謝と愛でいっぱい
Полная
благодарности
и
любви
神のお恵みがありますように
С
Божьей
милостью
あなたは私を新鮮な気持ちにさせる
Ты
даришь
мне
чувство
новизны
神はあなたと私を祝福してくださいます
Бог
благословит
тебя
и
меня
あなたは私を新鮮な気持ちにさせる
Ты
даришь
мне
чувство
новизны
私はこの歌を歌います
Я
пою
эту
песню
私に真新しいと感じさせる
Которая
дарит
мне
чувство
новизны
不安なときはいつでも私の愛
Моя
любовь,
когда
мне
тревожно
あなたは私を作り上げて、私を確信させました
Ты
собираешь
меня
по
кусочкам
и
вселяешь
уверенность
あなたは私にプライドを返しました
Ты
вернул
мне
чувство
гордости
あなたとの大切な友達いつも友達がいます
Мой
дорогой
друг,
с
тобой
я
всегда
найду
друга
あなたは私が信頼できる人です
Ты
тот,
кому
я
могу
доверять
時々曲がる道を歩く
Иногда
идя
по
извилистой
дороге
あなたなしでは人生は意味も韻もありません
Без
тебя
в
моей
жизни
не
было
бы
ни
смысла,
ни
рифмы
時間切れの曲のメモのように
Как
ноты
песни,
у
которой
истекло
время
私を信じてくれたあなたにどう返済しますか
Как
мне
отплатить
тебе
за
то,
что
ты
верил
в
меня
神のお恵みがありますように
С
Божьей
милостью
あなたは私を新鮮な気持ちにさせる
Ты
даришь
мне
чувство
новизны
神はあなたと私を祝福してくださいます
Бог
благословит
тебя
и
меня
あなたは私を新鮮な気持ちにさせる
Ты
даришь
мне
чувство
новизны
私はあなたのためにこの歌を歌います
Я
пою
эту
песню
для
тебя
君は
Ты
あなたは私を新鮮な気持ちにさせる
Ты
даришь
мне
чувство
новизны
神はあなたと私を祝福してくださいます
Бог
благословит
тебя
и
меня
あなたは私を新鮮な気持ちにさせる
Ты
даришь
мне
чувство
новизны
私はあなたのためにこの歌を歌います
Я
пою
эту
песню
для
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.