Текст и перевод песни 小椋佳 - 泣かせて

楽しい思い出ばかりなんて言わないで
こんなときに何のなぐさめにもならない
泣かせて 泣かせて
男にはできないことだもの
泣かせて 泣かせて
自分がくやしいだけよ

何も考えずにただひたすら愛した
ばかで可愛い私が心にうずくまる
泣かせて 泣かせて
これもひとときのことだもん
泣かせて 泣かせて
美しくなくてもいいわ

あなたの言葉より
今は安い流行歌の方がまし
悲しいことはどんな化粧したって
悲しいのです

泣かれた男のみっともなさを気にして
そんなことでぶざまにもじもじしないで
泣かせて 泣かせて
あなたは早く行きなさい
泣かせて 泣かせて
雨あがりは晴れるものよ

あなたの言葉より
今は安い流行歌の方がまし
悲しいことはどんな化粧したって
悲しいのです

не говори, что это просто забавные воспоминания.
это не будет досадой в такое время.
дай мне поплакать, дай мне поплакать.
это то, что мужчина не может сделать.
дай мне поплакать, дай мне поплакать.
просто я тебя раздражаю.

я просто любила это все время, не думая об этом.
глупая и милая, я сжалась в своем сердце.
дай мне поплакать, дай мне поплакать.
это тоже момент.
дай мне поплакать, дай мне поплакать.
это не обязательно должно быть красиво.

Чем твои слова
сейчас лучше использовать дешевые поп-песни.
самое печальное, что ты накрасилась?
это печально.

мне небезразличны страдания человека, который плакал.
не шути со мной так.
дай мне поплакать, дай мне поплакать.
ты идешь быстро.
дай мне поплакать, дай мне поплакать.
после дождя солнечно.

Чем твои слова
сейчас лучше использовать дешевые поп-песни.
самое печальное, что ты накрасилась?
это печально.