Текст и перевод песни Ozawa Kenji - Aru Hikari (JFK 8'16" Full Length)

Aru Hikari (JFK 8'16" Full Length)

新しい愛 新しい灯り
麻薬みたいに酔わせてくれる痛みをとき
連れてって 街に棲む音 メロディー
連れてって 心の中にある光
この線路を降りたら赤に青に黄に
願いは放たれるのか?
今そんなことばかり考えてる
なぐさめてしまわずに
見せてくれ 街に棲む音 メロディー
見せてくれ 心の中にある光
この線路を降りたら赤に青に黄に
願いは放たれるのか?
今そんなことばかり考えてる
なぐさめてしまわずに
この線路を降りたら
虹を架けるような誰かが僕を待つのか?
今そんなことばかり考えてる なぐさめてしまわずに
強烈な音楽がかかり 生の意味を知るような時
誘惑は香水のように 摩天楼の雪を融かす力のように強く
僕の心は震え 熱情がはねっかえる
神様はいると思った 僕のアーバン・ブルーズへの貢献
摩天楼の雪 融かされる日に
あと15分ばかりでJFKを追い
連れてって 街に棲む音 メロディー
連れてって 心の中にある光
この線路を降りたら
虹を架けるような誰かが僕を待つのか?
今そんなことばかり考えてる
なぐさめてしまわずに
見せてくれ 街に棲む音 メロディー
見せてくれ 心の中にある光
この線路を降りたら
虹を架けるような誰かが僕を待つのか?
今そんなことばかり考えてる
なぐさめてしまわずに
この線路を降りたら 海へ続く川
どこまでも流れるのか?
今そんなことばかり考えてる
なぐさめてしまわずに
"Let's get on board"
"Let's get on board"

Некий свет (JFK 8'16" Полная версия)

Новая любовь, новый свет,
Как наркотик, пьянящая боль утихнет,
Забери меня, к звукам города, к мелодии,
Забери меня, к свету, что в моём сердце.
Когда сойду с этих рельсов, в красное, синее, жёлтое,
Освободятся ли мои желания?
Сейчас я только об этом и думаю.
Не утешай меня,
Покажи мне звуки города, мелодию,
Покажи мне свет, что в моём сердце.
Когда сойду с этих рельсов, в красное, синее, жёлтое,
Освободятся ли мои желания?
Сейчас я только об этом и думаю.
Не утешай меня,
Когда сойду с этих рельсов,
Кто-то, словно строящий радугу, будет ли меня ждать?
Сейчас я только об этом и думаю. Не утешай меня.
Звучит мощная музыка, и я словно познаю смысл жизни,
Искушение, как духи, сильное, как сила, что топит снег небоскрёбов,
Моё сердце трепещет, страсть бурлит,
Я поверил, что Бог есть, мой вклад в городской блюз.
Снег небоскрёбов, в день, когда он растает,
Ещё через 15 минут, догоняя JFK,
Забери меня, к звукам города, к мелодии,
Забери меня, к свету, что в моём сердце.
Когда сойду с этих рельсов,
Кто-то, словно строящий радугу, будет ли меня ждать?
Сейчас я только об этом и думаю.
Не утешай меня,
Покажи мне звуки города, мелодию,
Покажи мне свет, что в моём сердце.
Когда сойду с этих рельсов,
Кто-то, словно строящий радугу, будет ли меня ждать?
Сейчас я только об этом и думаю.
Не утешай меня,
Когда сойду с этих рельсов, река, текущая к морю,
Будет ли она течь вечно?
Сейчас я только об этом и думаю.
Не утешай меня,
"Let's get on board"
"Let's get on board"