100%男女交際(VersionII) - 小泉今日子перевод на русский
Girls
wanna
meet
boys
Девушки
хотят
встречаться
с
парнями
Boys
wanna
meet
girls
Парни
хотят
встречаться
с
девушками
明るい男女交際
Светлые
отношения
между
парнями
и
девушками
いつでもどこでも
いちゃいちゃしたい
Всегда
и
везде
хочу
обниматься
и
целоваться
つまずくふりして
抱きつく舗道
Притворяясь,
что
споткнулась,
обниму
тебя
на
тротуаре
ウィンク！
嘘だよ
Подмигивание!
Шучу
Darling
バカヤローッて
かわいいっ
Милый,
какой
же
ты
дурачок...
Но
милый
つま先までキュンとなる
Аж
до
кончиков
пальцев
покалывает
こんな瞬間(とき)は瞳を伏せて
В
такие
моменты
я
опускаю
глаза
乙女(おんな)は度胸
男は愛敬
Девушка
- это
смелость,
парень
- это
обаяние
青春は永遠ですもの
Молодость
вечна
忘れないで
Не
забывай
青春は永遠ですもの
Молодость
вечна
包みかくさず盛大に
Не
скрывая,
с
размахом
みんなの願いは一ツ
У
всех
одно
желание
あかるーい
あかるーい
Светлые,
светлые
明るい男女交際
男女交際
Светлые
отношения
между
парнями
и
девушками,
отношения
между
парнями
и
девушками
セーラー服に見とれてたでしょ
Ты
ведь
любовался
моей
матроской,
правда?
すぐ顔にでちゃう
ダメな性格...
Все
сразу
на
лице
написано...
Вот
такой
я
человек...
こっち
向いてよ
Посмотри
на
меня
Darling
何んてヤツさ
いいけど
Милый,
ну
и
нахал
же
ты...
Хотя,
ладно
胸の奥はシュンとなる
В
груди
щемит
青いまま日暮れてゆく
День
клонится
к
вечеру,
а
мы
все
еще
юны
乙女(おんな)は涙
男は純情
Девушка
- это
слезы,
парень
- это
чистота
青春は大空ですもの
Молодость
- это
бескрайнее
небо
元気だして
Не
унывай
青春は大空ですもの
Молодость
- это
бескрайнее
небо
土曜の夜も日曜も
Субботним
вечером
и
в
воскресенье
тоже
逢えるのが1番です
Лучше
всего
встретиться
あかるーい
あかるーい
Светлые,
светлые
明るい男女交際
Светлые
отношения
между
парнями
и
девушками
誰でも恋をすると
Когда
влюбляешься,
恥ずかしいことふえるけど
Становится
больше
всяких
неловкостей
乙女(おんな)は度胸
男は愛情
Девушка
- это
смелость,
парень
- это
любовь
青春は永遠ですもの
Молодость
вечна
忘れないで
Не
забывай
青春は永遠ですもの
Молодость
вечна
見ているだけじゃ
つまんない
Просто
смотреть
скучно
みんなの願いは一ツ
У
всех
одно
желание
あかるーい
あかるーい
Светлые,
светлые
明るい男女交際
男女交際
Светлые
отношения
между
парнями
и
девушками,
отношения
между
парнями
и
девушками
Hooray
Hooray
青春！
Ура!
Ура!
Молодость!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.