Текст и перевод песни 小泉今日子 - BEAUTIFUL GIRLS
青い空見上げて
溜め息がこぼれてしまう
Looking
up
at
the
blue
sky,
a
sigh
escapes
そんな日が続いた
Such
days
continued
背伸びして
遠くを見つめたら
When
I
stretched
out
and
looked
far
away,
少し元気になったみたい
I
felt
a
little
better
振り返る思い出はいつも切ないね
The
memories
I
look
back
on
are
always
sad
立ち止まってる
交差点の真ん中で
I
stopped
at
the
intersection,
髪を揺らす風が追い越した
The
wind
blowing
through
my
hair
passed
me
by
歩き出そう
信号が変わったら
Let's
start
walking
when
the
light
changes
Ah
誰かを傷つけたくなくて
怖がっている
Ah
I'm
afraid
of
hurting
someone
そんな日が続いた
Such
days
continued
初めての恋なら迷わずに
あなたの胸に
If
it
were
my
first
love,
I
would
run
to
your
chest
without
hesitation,
走って行く
I'll
run
大切なものばかり増えてしまったね
All
the
things
I
cherish
have
only
increased
歩き始めた悪戯な運命は
The
mischievous
fate
that
began
二人が出会う事を知ってた
Knew
that
the
two
of
us
would
meet
歩き出そう
明日に変わる前に
Let's
start
walking
before
tomorrow
comes
輝いて
We
are
Beautiful
Girls
Shining,
We
are
Beautiful
Girls
大切なものばかり増えてしまったね
All
the
things
I
cherish
have
only
increased
歩き始めた悪戯な運命は
The
mischievous
fate
that
began
二人が出会う事を知ってた
Knew
that
the
two
of
us
would
meet
歩き出そう
明日に変わる前に
Let's
start
walking
before
tomorrow
comes
輝いて
We
are
Beautiful
Girls
Shining,
We
are
Beautiful
Girls
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.