Groove Tune Radio - 小泉今日子 перевод на английский

Groove Tune Radio

愛してるとつぶやいて
ドラマは始まる
空っぽの世界で
いつのまに Easy Going
なんにも欲しくないけど
今日も Unhappy
Hey,Hey,Hey！

Switchをひねって
君の声を聞きたい
きっとこの場所から
何かが始まる
ゆっくり空を見上げては
今日も泳いでる
Hey,Hey,Hey！

Maybe blue 何をしても
Let me love you baby いつでも
Feel so free わからないなら
このままじゃ崩れちゃうんだ

お陽様はカラカラ
君が笑ってる
その瞬間だけが
続けばいいななんて
たなびく風を感じたら
涙がジワリ
Hey,Hey,Hey!

Maybe blue 何をしても
Let me love you baby いつでも
Feel so free わからないなら
このままじゃイカレちゃうんだ

Where to go？ 探してるんだ
僕の本当の気持ちを
Feel so free 過ぎるくらいに
僕をShakeして欲しいのさ

石コロになりたい
ドーブツになりたい

Groove Tune Radio

Whisper that you love me
The drama begins
In a hollow world
When did I become Easy Going?
Even though I have nothing
I'm Unhappy today too
Hey, Hey, Hey!

Turn on the switch
I want to hear your voice
Surely from this place
Something will start
Staring up at the sky
I'm just going through the motions today
Hey, Hey, Hey!

Maybe blue, no matter what I do
Let me love you baby, anytime
Feel so free, if you don't understand
I'll collapse if I stay like this

The sun is scorching
You're laughing
If only I could stay
In that moment
When I feel the wind blowing
Tears well up
Hey, Hey, Hey!

Maybe blue, no matter what I do
Let me love you baby, anytime
Feel so free, if you don't understand
I'll lose my mind if I stay like this

Where to go? I'm searching
For my true feelings
Feel so free, being too much
I want you to shake me up

I want to be a stone
I want to be an animal