Groove Tune Radio - 小泉今日子 перевод на французский

Groove Tune Radio

愛してるとつぶやいて
ドラマは始まる
空っぽの世界で
いつのまに Easy Going
なんにも欲しくないけど
今日も Unhappy
Hey,Hey,Hey！

Switchをひねって
君の声を聞きたい
きっとこの場所から
何かが始まる
ゆっくり空を見上げては
今日も泳いでる
Hey,Hey,Hey！

Maybe blue 何をしても
Let me love you baby いつでも
Feel so free わからないなら
このままじゃ崩れちゃうんだ

お陽様はカラカラ
君が笑ってる
その瞬間だけが
続けばいいななんて
たなびく風を感じたら
涙がジワリ
Hey,Hey,Hey!

Maybe blue 何をしても
Let me love you baby いつでも
Feel so free わからないなら
このままじゃイカレちゃうんだ

Where to go？ 探してるんだ
僕の本当の気持ちを
Feel so free 過ぎるくらいに
僕をShakeして欲しいのさ

石コロになりたい
ドーブツになりたい

Groove Tune Radio

Je murmure que je t'aime
Le drame commence
Dans un monde vide
Quand est-ce que ça devient Easy Going
Je ne veux rien
Mais je suis malheureuse aujourd'hui
Hey, Hey, Hey !

J'active l'interrupteur
Je veux entendre ta voix
Sûrement, de cet endroit
Quelque chose va commencer
Je lève les yeux vers le ciel lentement
Je nage encore aujourd'hui
Hey, Hey, Hey !

Peut-être bleu, quoi que je fasse
Let me love you baby, toujours
Feel so free, si tu ne sais pas
On va s'effondrer comme ça

Le soleil brille
Tu souris
Ce moment-là
J'aimerais qu'il dure toujours
Quand je sens le vent qui souffle
Les larmes coulent
Hey, Hey, Hey !

Peut-être bleu, quoi que je fasse
Let me love you baby, toujours
Feel so free, si tu ne sais pas
On va devenir fous comme ça

Où aller ? Je cherche
Mes vrais sentiments
Feel so free, tellement
J'ai besoin que tu me secoues

Je veux être un caillou
Je veux être un animal