小泉今日子 - Moon Light - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 小泉今日子 - Moon Light




Moon Light
Moon Light
教室の窓から
From the classroom window
あなたを見つめてた
I was looking at you
遅刻して
You were late
バイクで風を切ってた
You were cutting the wind on a motorcycle
たいくつな毎日
Boring everyday life
だれもかれもみんな
No one really cares
おざなりに気持ちを
Hiding your true feelings
ごまかしてた
Superficially
ねえ Moon Light Moon Light
Hey, Moon Light, Moon Light
自由な あの人に恋をしたのよ
I fell in love with that free man
だって Moon Light Moon Light
Because Moon Light, Moon Light
瞳に いつでも風を映してる
His eyes always reflect the wind
あの人なら
That person
真夜中 Telephone Call
Midnight Telephone Call
ぼくは街を出るよ
I'm leaving town
できるなら
If I can
君をつれてゆきたいよ
I want to take you with me
手紙を書かないで
I didn't write a letter
静かに家を出た
I left home quietly
二人なら
Together
何も恐くないから
Because I'm not afraid of anything
ねえ Moon Light Moon Light
Hey, Moon Light, Moon Light
私のすてきな恋を見守って
Watch over my wonderful love
だって Moon Light Moon Light
Because Moon Light, Moon Light
大きな 白いシャツにしがみついて
Holding on to a big white shirt
夜を抜ける
Through the night
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
Moon Light Moon light Shining Night Go Away!
ねえ Moon Light Moon Light
Hey, Moon Light, Moon Light
私のすてきな恋を見守って
Watch over my wonderful love
だって Moon Light Moon Light
Because Moon Light, Moon Light
大きな 白いシャツにしがみついて
Holding on to a big white shirt
夜を抜ける
Through the night
Moon Ligh Moon Ligh
Moon Ligh Moon Ligh
この恋 信じて
Believe in this love





Авторы: 久保田 利伸, サンプラザ中野, 久保田 利伸


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.