mother MARIA - 小泉今日子 перевод на немецкий

mother MARIA

夕暮れの チャペルの鐘
胸に響く Ah 切なく
重い扉 そっと おせば
怖いくらい Ah 優しい
夢をみる 少女のような Ah 微笑み

Mother MARIA 疲れはてた
Mother MARIA この翼
Mother MARIA 愛しすぎて
Mother MARIA 苦しいの

忘れているの きっと
誓い合った Ah 約束なんて

瞳 閉じて 祈れば Ah 不思議ね

Mother MARIA なぜ 涙が
Mother MARIA 流れるの
Mother MARIA なぜ あなたが
Mother MARIA ねぇ 泣くの

涙の向こう側の 夢を見たの Ah 不思議ね
赤く染まる チャペルの窓
なにもかもが Ah まぼろし

Mutter MARIA

Abendglocken der Kapelle
klingen in mir, Ah, so schmerzvoll
Wenn ich leise die schwere Tür öffne
ist es unheimlich, Ah, so sanft
Wie ein Mädchen, das träumt, Ah, dieses Lächeln

Mutter MARIA, erschöpft sind
Mutter MARIA, diese Flügel
Mutter MARIA, zu sehr geliebt
Mutter MARIA, es tut weh

Hast du es vergessen? Sicher
unser Schwur, Ah, dieses Versprechen

Wenn ich die Augen schließe und bete, Ah, wie seltsam

Mutter MARIA, warum fließen
Mutter MARIA, diese Tränen?
Mutter MARIA, warum weinst
Mutter MARIA, du doch?

Hinter Tränen sah ich einen Traum, Ah, wie seltsam
Die Kapellenfenster rot gefärbt
Alles nur, Ah, eine Illusion