Текст и перевод песни 小泉今日子 - Nagisanohaikaraningyo
渚のはいから人魚
La
sirène
élégante
de
la
plage
キュートなヒップにズキンドキン
Tes
hanches
mignonnes
me
font
vibrer
渚のはいから人魚
La
sirène
élégante
de
la
plage
まぶしい素足にズキンドキン
Tes
pieds
nus
éblouissants
me
font
vibrer
あっち向いててダメよのぞいちゃ
Ne
regarde
pas
ailleurs,
je
te
vois
停めた車のかげで着替えた
Tu
t'es
changée
à
l'ombre
de
la
voiture
garée
だれも足跡まだつけてない
Personne
n'a
encore
laissé
de
traces
ひと足お先の砂の上
Ohダーリン
Un
pas
en
avant
sur
le
sable,
Oh
mon
chéri
やったネ!
全然ホンキ君に夢中さ
Tu
as
gagné
! Je
suis
complètement
amoureuse
de
toi
やったネ!
波乗りみたいにウワキな人ね
Tu
as
gagné
! Tu
es
une
menteuse
comme
une
vague
こっそりビーチで口説かれちゃったら
Si
je
te
séduis
en
secret
sur
la
plage
大きく
NG
小さく
OK
男の子って
Grand
NON,
petit
OUI,
les
garçons,
c'est
comme
ça
すこし悪い方がいいの
J'aime
un
peu
de
méchanceté
渚のはいから人魚
La
sirène
élégante
de
la
plage
キュートなヒップにズキンドキン
Tes
hanches
mignonnes
me
font
vibrer
渚のはいから人魚
La
sirène
élégante
de
la
plage
夏まで待てないズキンドキン
Je
n'arrive
pas
à
attendre
l'été,
mon
cœur
bat
la
chamade
ABC
SEASIDE
GIRL
ABC
FILLE
DE
LA
CÔTE
OPQ
CUTY
GIRL
OPQ
FILLE
MIGNONNE
街じゃみんながそばでアレコレ
Tout
le
monde
te
regarde
dans
la
ville
ふたりっきりになれた初めて
C'est
la
première
fois
que
nous
sommes
seuls
何もしないとあなた誓うの?
Tu
le
jures
que
tu
ne
feras
rien
?
入江の奥まで誘う気ね
Ohダーリン
Tu
me
conduis
au
fond
de
la
crique,
Oh
mon
chéri
やったネ!
全然ホント君が大切
Tu
as
gagné
! Tu
es
vraiment
précieuse
pour
moi
やったネ!
案外ジュンなやさしい人ね
Tu
as
gagné
! Tu
es
en
fait
une
personne
douce
恋の弱味につけこむ海です
La
mer
profite
de
ta
faiblesse
amoureuse
大きく
NG
小さく
OK
女の子って
Grand
NON,
petit
OUI,
les
filles,
c'est
comme
ça
すこしダメな方がいいの
J'aime
un
peu
de
faiblesse
渚のはいから人魚
La
sirène
élégante
de
la
plage
キュートなヒップにズキンドキン
Tes
hanches
mignonnes
me
font
vibrer
渚のはいから人魚
La
sirène
élégante
de
la
plage
素肌にシャツ着てズキンドキン
Tu
portes
une
chemise
sur
ta
peau
nue,
mon
cœur
bat
la
chamade
こっそりビーチで口説かれちゃったら
Si
je
te
séduis
en
secret
sur
la
plage
大きく
NG
小さく
OK
男の子って
Grand
NON,
petit
OUI,
les
garçons,
c'est
comme
ça
すこし悪い方がいいの
J'aime
un
peu
de
méchanceté
渚のはいから人魚
La
sirène
élégante
de
la
plage
キュートなヒップにズキンドキン
Tes
hanches
mignonnes
me
font
vibrer
渚のはいから人魚
La
sirène
élégante
de
la
plage
夏まで待てないズキンドキン
Je
n'arrive
pas
à
attendre
l'été,
mon
cœur
bat
la
chamade
Оцените перевод
1
Climaxgoisshoni
2 Gekuentengoku
3 Shiosainomelody
4 Watashino16sai
5 Kisswotomenaide
6 Dunk
7 Mizunorouge (Dancing Mix)
8 Sutekinaloveyboy
9 Hitorimachikado
10 Natsunotimemachine
11 Harukazenoyuuwaku
12 Makkanaonnanoko
13 Kaitoruby
14 Hanbunshoujo
15 Fade Out
16 Adesugatanamidaotome
17 Nagisanohaikaraningyo
18 Minogashitekureyo!
19 Kazemomagical
20 迷宮のアンドローラ
21 Smile Again
22 La La La...
23 Yamatinadeshikoshichihenge (Long Version)
24 Okawokoete
25 Anataniaeteyokatta
26 The Stardust Memory
27 Tokonatsumusume
28 Heartbreaker
29 Majo
30 Nantettatteidol
31 100%danjokousai
32 Yoakenomew
33 Kogarashinidakarete
34 Zibunwomitsumete
35 水のルージュ
36 ヤマトナデシコ七変化
37 1992nen, Natsu
38 Good Morning-Call
39 Yasasiiame
40 Tsukihitoshizuku
41 BEAUTIFUL GIRLS
42 Otokonoko Onnanoko
43 Nobody can, but you
44 For My Life
45 Atashinchinouta
46 Innocent Love
47 Nizigakierumade
48 100%
49 My Sweet Home
50 Tziro
2 Gekuentengoku
3 Shiosainomelody
4 Watashino16sai
5 Kisswotomenaide
6 Dunk
7 Mizunorouge (Dancing Mix)
8 Sutekinaloveyboy
9 Hitorimachikado
10 Natsunotimemachine
11 Harukazenoyuuwaku
12 Makkanaonnanoko
13 Kaitoruby
14 Hanbunshoujo
15 Fade Out
16 Adesugatanamidaotome
17 Nagisanohaikaraningyo
18 Minogashitekureyo!
19 Kazemomagical
20 迷宮のアンドローラ
21 Smile Again
22 La La La...
23 Yamatinadeshikoshichihenge (Long Version)
24 Okawokoete
25 Anataniaeteyokatta
26 The Stardust Memory
27 Tokonatsumusume
28 Heartbreaker
29 Majo
30 Nantettatteidol
31 100%danjokousai
32 Yoakenomew
33 Kogarashinidakarete
34 Zibunwomitsumete
35 水のルージュ
36 ヤマトナデシコ七変化
37 1992nen, Natsu
38 Good Morning-Call
39 Yasasiiame
40 Tsukihitoshizuku
41 BEAUTIFUL GIRLS
42 Otokonoko Onnanoko
43 Nobody can, but you
44 For My Life
45 Atashinchinouta
46 Innocent Love
47 Nizigakierumade
48 100%
49 My Sweet Home
50 Tziro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.