小泉今日子 - Nobody can, but you (CF Version) - перевод текста песни на немецкий

Nobody can, but you (CF Version) - 小泉今日子перевод на немецкий




Nobody can, but you (CF Version)
Niemand außer dir (CF Version)
月の星
Mondstern
元気ですか?聞こえないの?
Geht es dir gut? Hörst du mich nicht?
そよ風の祝福
Der Segen der Brise
はい、そうです。
Ja, das stimmt.
星が青い夜を必要とするように
Wie die Sterne die blaue Nacht brauchen
歌が私の声を必要とするように
Wie das Lied meine Stimme braucht
私のファンタジーにあなたがいてほしい。
Möchtest du in meiner Fantasie sein.
閉じる?開く?
Schließen? Öffnen?
あなたはそこにいますか?今、私はスターレスです。
Bist du da? Jetzt bin ich sternenlos.
こんにちは。
Hallo.
はい、私はあなたの匂いを嗅ぎます。
Ja, ich rieche deinen Duft.
私の聖書はバブルになります。
Meine Bibel wird zur Blase.
私は探していました
Ich suchte nach
本当の愛の名の下にあるもの。
etwas unter dem Namen wahrer Liebe.
※私はあなたにあなたに飛ぶことを願います
※Ich wünsche mir, zu dir zu fliegen
この痛みで迷子になったとき。
wenn ich mich in diesem Schmerz verliere.
あなた以外は誰もできません
Niemand außer dir kann
信じているところに連れて行って
mich dorthin bringen, wo ich glaube,
愛せざるを得ない
nicht anders lieben
私を笑顔に連れて行ってください。
Bring mich zum Lächeln.
月の星
Mondstern
夜空を見る
Schaue in die Nacht
そよ風の祝福
Der Segen der Brise
Wind
あなたを想うどんなときも
Wann immer ich an dich denke
呼吸
Atem
(※くり回し)
(※Wiederholung)
誰もできません
Niemand kann





Авторы: 小竹 正人, タカツカ アキオ, 小竹 正人, タカツカ アキオ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.