うちへ帰ろう
Retourne
à
la
maison
おちつく
わが部屋
Ma
chambre
paisible
でかけた時と
Lorsque
je
suis
partie
変わらないままで
Elle
est
restée
la
même
僕を
むかえる
Elle
m'attend
くたくたに
なった
Mon
corps
épuisé
からだ
よこたえて
S'affaisse
「おかえり」
言ってくれる
Tu
me
diras
"Bienvenue
à
la
maison"
ひと
いつか出会う
Un
jour,
je
rencontrerai
quelqu'un
うちへ帰ろう
Retourne
à
la
maison
あんしんする場所
Un
endroit
sécurisant
ソファも
暖炉も
Le
canapé,
la
cheminée
なにもないけど
Il
n'y
a
rien,
mais
たいせつな部屋
Une
pièce
précieuse
くたくたに
なった
Mon
corps
épuisé
こころ
よこたえて
S'affaisse
おそらの
お星さま
Les
étoiles
dans
le
ciel
僕
もう
ねむります
Je
vais
dormir
ここが
ぼくだけの
C'est
mon
とくべつな
場所なんだ
Endroit
spécial
おそらの
お星さま
Les
étoiles
dans
le
ciel
僕
もう
ねむります
Je
vais
dormir
おそらの
お星さま
Les
étoiles
dans
le
ciel
僕
もう
ねむります
Je
vais
dormir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.