小泉今日子 - ウィンク・キラー - перевод текста песни на немецкий

ウィンク・キラー - 小泉今日子перевод на немецкий




ウィンク・キラー
Wink-Killer
秘密のドライブに誘うわ
Ich lade dich zu einer geheimen Fahrt ein
月を追いかけて
Wir jagen dem Mond nach
波間でスカートを濡らして
Mein Rock wird nass in den Wellen
あなたに振り向く
Ich drehe mich zu dir um
生きている意味
Die Bedeutung des Lebens
見つけたの いま一瞬
Habe ich jetzt gefunden, in einem Augenblick
愛してると言いだすまで
Wie viele Sekunden dauert es, bis du
何秒かかるかな キスを賭けていい
"Ich liebe dich" sagst? Lass uns um einen Kuss wetten
投げてウインク ときめく胸を
Ich werfe einen Wink, mein klopfendes Herz
止めてあげる 魔法の瞳
Halte es an mit magischen Augen
投げてウインク 愛は流星
Ich werfe einen Wink, Liebe ist ein Meteor
白いシャツを いま貫いた
Durchbohre jetzt dein weißes Hemd
胸を押さえ砂に倒れてくの
Ich halte mir die Brust und falle in den Sand
私もう死んでもいい
Ich könnte jetzt sterben, es ist okay
ウインク・キラー
Ich bin der Wink-Killer
狙ったら外さない
Wenn ich ziele, verfehle ich nie
あなたの名をつぶやくたび
Jedes Mal, wenn ich deinen Namen flüstere
夢は銀河を飛ぶ 飛行船みたい
Fliegt mein Traum wie ein Luftschiff durch die Galaxie
投げてウインク 心はカメラ
Ich werfe einen Wink, mein Herz ist eine Kamera
シャッター切れば笑顔のクローズ・アップ
Beim Auslöser ein Close-up deines Lächelns
投げてウインク見つめられると
Ich werfe einen Wink, wenn du mich anschaust
頬に微熱 息も出来ない
Wird meine Wange heiß, ich kann nicht atmen
強い腕の中に倒れてくわ
Ich falle in deine starken Arme
私もう死んでもいい
Ich könnte jetzt sterben, es ist okay
投げてウインク ときめく胸を
Ich werfe einen Wink, mein klopfendes Herz
止めてあげる 魔法の瞳
Halte es an mit magischen Augen
投げてウインク 愛は流星
Ich werfe einen Wink, Liebe ist ein Meteor
白いシャツを いま貫いた
Durchbohre jetzt dein weißes Hemd
胸を押さえ砂に倒れてくの
Ich halte mir die Brust und falle in den Sand
私もう死んでもいい
Ich könnte jetzt sterben, es ist okay





Авторы: 松本 隆, 和泉 宏隆, 松本 隆, 和泉 宏隆


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.