Текст и перевод песни 小泉今日子 - キスを止めないで
降り出した雨に
追われるように
быть
преследуемым
дождем,
который
начал
падать.
夜更けの街角
屋根を探していた
поздно
ночью
я
искал
крышу
на
углу
улицы.
公衆電話のボックスに
в
телефонной
будке.
ずぶ濡れのままで逃げ込んで
ты
вбегаешь,
ты
весь
мокрый.
白い息のカーテン引いて
Задерни
занавес
белого
дыхания.
Long-Distance-Call
かける振りした
Междугородний
Звонок
Don't
Stop
Kiss!
Don't
Stop
Kiss!
Не
прекращай
целоваться,
не
прекращай
целоваться!
Don't
Stop
Kiss!
Don't
Stop
Kiss!
Не
прекращай
целоваться,
не
прекращай
целоваться!
ねえ
キスを止めないで
Эй,
не
переставай
целовать
меня.
あのビルの右が
明るくなれば
если
правая
сторона
этого
здания
станет
ярче
...
夜が明けるから
ここで待ってようね
уже
рассвело,
давай
подождем
здесь.
2人は雨に隠れながら
2 человека
прячутся
под
дождем
ロマンティックに慣れてしまう
ты
привыкаешь
к
романтике.
いつもどこかが意地っぱりで
я
всегда
буду
немного
грубой.
言えなかった事が言えるわ
я
могу
сказать
тебе
то,
чего
не
мог
сказать.
Don't
Stop
Love!
Don't
Stop
Love!
Не
останавливай
Любовь,
Не
останавливай
любовь!
永遠がいい
вечность-это
хорошо.
Don't
Stop
Love!
Don't
Stop
Love!
Не
останавливай
Любовь,
Не
останавливай
любовь!
ねえ
愛を止めないで
Эй,
не
переставай
любить.
I
Can't
Stop!
I
Can't
Stop!
Я
не
могу
остановиться!
ずっとこのまま
так
было
уже
очень
давно.
I
Can't
Stop!
I
Can't
Stop!
Я
не
могу
остановиться!
ねえ
キスを止めないで
Эй,
не
переставай
целовать
меня.
Don't
Stop
Kiss!
Don't
Stop
Kiss!
Не
прекращай
целоваться,
не
прекращай
целоваться!
雨は止まない
дождь
не
прекращается.
Don't
Stop
Kiss!
Don't
Stop
Kiss!
Не
прекращай
целоваться,
не
прекращай
целоваться!
もう
キスが止まらない
я
не
могу
перестать
целовать
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 秋元 康, 野村 義男, 秋元 康, 野村 義男
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.