Текст и перевод песни 小泉今日子 - クノール「カップスープ」名作 CM スーパーリミックス

クノール「カップスープ」名作 CM スーパーリミックス

広い海の真ん中 臆病な小舟は
濡れた枕を抱いて ゆらゆらとさまよう
淋しい夢を見たら 何もかもが不安で
元気がなくなるから あなたの声で
たすけてね 今すぐに
Darling wake me up Good Morning Call
ねえ優しくささやいてよ
Darling はやく Good Morining Call
そう明るく忘れられる
Darling wake me up Good Morning Call
ステキなこと待っているわ
毎日が大好きな あなたからのプレゼントね

まぶしいだけの陽射し キラキラと輝く
朝がとてもキレイに 見えるのはどうして
恋をしたらすべてを 優しく見つめられる
目を覚ましたらすぐに あなたのことを
考えてる こんな私 不思議よ
Darling wake me up Good Morning Call
そっと笑顔で見守ってね
Darling はやく Good Morining Call
今 心のドアを開けて
Darling wake me up Good Morning Call
昨日だって明日だって
毎日が大好きな あなたからのプレゼントね

Um... いつまでも Um... I love you I love you
Um... 大切に Um... I love you I love you
Darling wake me up Good Morning Call
ねえ優しくささやいてよ
Darling はやく Good Morining Call
きっと明るく答えられる
Darling wake me up Good Morning Call
ステキなこと待っているわ
毎日が大好きな あなたからのプレゼントね

Шедевр рекламы «Чашка супа» Knorr: Супер-ремикс

Посреди широкого моря, робкая лодочка,
С мокрой подушкой в объятиях, качается, блуждает.
Увижу одинокий сон, и все станет тревожным,
Силы покинут меня, поэтому твоим голосом
Спаси меня, прямо сейчас.
Любимый, разбуди меня, звонок с добрым утром.
Прошепчи мне нежно,
Любимый, скорее, звонок с добрым утром.
Так светло все забудется.
Любимый, разбуди меня, звонок с добрым утром.
Что-то прекрасное ждет меня.
Каждый день - любимый подарок от тебя.

Ослепительные солнечные лучи, сверкают и сияют.
Утро такое прекрасное, почему же?
Когда влюблена, на все смотришь с нежностью.
Проснувшись, сразу о тебе
Думаю. Такая я, удивительно.
Любимый, разбуди меня, звонок с добрым утром.
Нежно улыбнись и присмотри за мной.
Любимый, скорее, звонок с добрым утром.
Сейчас, открой дверь моего сердца.
Любимый, разбуди меня, звонок с добрым утром.
И вчера, и завтра,
Каждый день - любимый подарок от тебя.

Мм... Навсегда Мм... Я люблю тебя, я люблю тебя.
Мм... Бережно Мм... Я люблю тебя, я люблю тебя.
Любимый, разбуди меня, звонок с добрым утром.
Прошепчи мне нежно,
Любимый, скорее, звонок с добрым утром.
Наверняка, смогу ответить светло.
Любимый, разбуди меня, звонок с добрым утром.
Что-то прекрасное ждет меня.
Каждый день - любимый подарок от тебя.