クライマックス御一緒に - 小泉今日子перевод на французский
夢見る瞬間
誰もが
Le
moment
où
l'on
rêve,
tout
le
monde
不思議な小説家
Un
romancier
mystérieux
あー
あなたと見知らぬ街角
Ah,
toi
et
moi
dans
un
coin
de
rue
inconnu
恋に落ちるなんて...
Tomber
amoureux,
comme
ça...
Waku
Wakuね
シーン１
Waku
Waku,
scène
1
心の鍵を盗んだあなた
シーン２
Toi
qui
as
volé
la
clé
de
mon
cœur,
scène
2
なぜなの他の彼女と踊る
Pourquoi
danses-tu
avec
une
autre
fille
?
憎いギャングめ
Maître
gangster,
je
te
hais
あなたの正体
見抜けない
Je
ne
peux
pas
percer
ton
secret
Do
Do
Dokkin
Do
Do
Dokkin
Do
Do
Dokkin
Do
Do
Dokkin
スリルがなくちゃ
Il
faut
du
frisson
Ba
Ba
Bakkin
Ba
Ba
Bakkin
Ba
Ba
Bakkin
Ba
Ba
Bakkin
恋じゃないのね
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
n'est-ce
pas
?
Sekkin
あなたSekkin
よろしければ
Sekkin,
toi,
Sekkin,
si
tu
le
veux
bien
クライマックス御一緒に
Le
point
culminant
ensemble
Ah
Ha
Ah
Ha
ジェラシー感じて私は
Je
suis
jalouse
et
je
危ない罠をはる
Prépare
un
piège
dangereux
あー
別れの手紙を残して
Ah,
je
vais
laisser
une
lettre
de
rupture
窓からのぞいちゃう...
Et
regarder
par
la
fenêtre...
Hiya
Hiyaね
シーン３
Hiya
Hiya,
scène
3
"すっきりした"とつぶやくあなた
シーン４
Tu
dis
"Je
me
sens
soulagé"
scène
4
こっそり頬に涙が揺れた
Une
larme
roule
en
secret
sur
ma
joue
憎いギャングめ
Maître
gangster,
je
te
hais
あなたの正体みちゃったぞ
J'ai
vu
ton
vrai
visage
Do
Do
Dokkin
Do
Do
Dokkin
Do
Do
Dokkin
Do
Do
Dokkin
スリルがなくちゃ
Il
faut
du
frisson
Ba
Ba
Bakkin
Ba
Ba
Bakkin
Ba
Ba
Bakkin
Ba
Ba
Bakkin
恋じゃないのね
Ce
n'est
pas
de
l'amour,
n'est-ce
pas
?
Sekkin
あなたSekkin
よろしければ
Sekkin,
toi,
Sekkin,
si
tu
le
veux
bien
クライマックス御一緒に
Le
point
culminant
ensemble
Ah
Ha
Ah
Ha
Оцените перевод
1
クライマックス御一緒に
2 太陽の誘惑
3 Fade Out
4 あなたがいた季節
5 風のマジカル
6 For My Life
7 丘を越えて
8 モクレンの花
9 ウィンク・キラー
10 Smile Again
11 サヨナラCOLOR
12 二人
13 半分少女
14 ひとり街角
15 私の16才
16 艶姿ナミダ娘(Long Version)
17 夏のタイムマシーン
18 快盗ルビイ
19 Good Morning-Call
20 夢の底
2 太陽の誘惑
3 Fade Out
4 あなたがいた季節
5 風のマジカル
6 For My Life
7 丘を越えて
8 モクレンの花
9 ウィンク・キラー
10 Smile Again
11 サヨナラCOLOR
12 二人
13 半分少女
14 ひとり街角
15 私の16才
16 艶姿ナミダ娘(Long Version)
17 夏のタイムマシーン
18 快盗ルビイ
19 Good Morning-Call
20 夢の底
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.