Текст и перевод песни 小泉今日子 - ヤマトナデシコ七変化

純情・愛情・過剰に異常
純情・愛情・過剰に異常
ヤマトナデシコ七変化 素顔の方がウソつきネ
ヤマトナデシコ七変化 絵になるネきわめつけ
純情・愛情・過剰に異常 どっちもこっちも輝け乙女

しとやかなふりしていても
乱れ飛ぶ恋心 A ha
内緒あなたの腕の中
ごめんだれかと比べちゃう
ヤマトナデシコ七変化
からくりの早変わり
純情・愛情・過剰に異常
あっちもこっちも恋せよ乙女

どことなく浮気なとこが
あなたにも魅力でしょ A ha
恋の振り袖いなせだネ
ひと筋縄じゃいかないヨ
ヤマトナデシコ七変化
きれいだネ見事だネ

まわり道最初の人に
帰る日もあるでしょう A ha
ヤマトナデシコ七変化
ちょっとあなたにできごころ
ヤマトナデシコ七変化
ときめきの早変わり
純情・愛情・過剰に異常
あっちもこっちも恋せよ乙女
純情・愛情・過剰に異常
どっちもこっちも輝け乙女

Невинность, привязанность, чрезмерная ненормальность.
Невинность, привязанность, чрезмерная ненормальность.
яматонадешико семь перемен настоящее лицо ложь
Яматонадешико семь перемен картина становится Некивацукэ
Невинность, привязанность, избыток ненормальности-и то, и другое здесь тоже сияет девственностью.

даже если ты притворяешься податливым.
Я люблю тебя а ха
Секрет в твоих руках
прости, я сравниваю тебя с кем-то другим.
Яматонадешико семь перемен
Быстрая смена каракури
Невинность, привязанность, чрезмерная ненормальность.
влюбляйся здесь и здесь, Дева.

есть место, где ты жульничаешь.
Для тебя это тоже привлекательно, не так ли?
это длинный рукав в знак любви.
это не мышечная веревка.
Яматонадешико семь перемен
это прекрасно, это прекрасно.

к первому встречному на пути.
Настанет день когда можно будет вернуться домой ха ха
Яматонадешико семь перемен
Эй, ты можешь это сделать.
Яматонадешико семь перемен
Быстрая перемена в сердце.
Невинность, привязанность, чрезмерная ненормальность.
влюбляйся здесь и здесь, Дева.
Невинность, привязанность, чрезмерная ненормальность.
обе они сияют, Девы.