Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ヤマトナデシコ七変化
Yamato Nadeshiko Shichihenge
純情・愛情・過剰に異常
Unschuld
· Liebe
· maßlos
abnormal
純情・愛情・過剰に異常
Unschuld
· Liebe
· maßlos
abnormal
ヤマトナデシコ七変化
素顔の方がウソつきネ
Yamato
Nadeshiko
sieben
Verwandlungen,
das
wahre
Gesicht
lügt
mehr
ヤマトナデシコ七変化
絵になるネきわめつけ
Yamato
Nadeshiko
sieben
Verwandlungen,
malerisch,
einfach
unübertrefflich
純情・愛情・過剰に異常
どっちもこっちも輝け乙女
Unschuld
· Liebe
· maßlos
abnormal,
beide
strahlen,
Mädchen
しとやかなふりしていても
Auch
wenn
du
dich
sanft
gibst
乱れ飛ぶ恋心
A
ha
Flattert
dein
Herz
wild
in
der
Liebe
A
ha
内緒あなたの腕の中
Geheim
in
deinen
Armen
ごめんだれかと比べちゃう
Nein,
vergleiche
mich
nicht
mit
anderen
ヤマトナデシコ七変化
Yamato
Nadeshiko
sieben
Verwandlungen
からくりの早変わり
Schneller
Wechsel
wie
ein
Mechanismus
純情・愛情・過剰に異常
Unschuld
· Liebe
· maßlos
abnormal
あっちもこっちも恋せよ乙女
Hier
und
dort,
liebe,
Mädchen
どことなく浮気なとこが
Irgendwie
ist
deine
Untreue
あなたにも魅力でしょ
A
ha
Auch
für
dich
attraktiv,
nicht
wahr?
A
ha
恋の振り袖いなせだネ
Die
flatternden
Ärmel
der
Liebe,
so
anmutig
ひと筋縄じゃいかないヨ
Man
kommt
nicht
so
leicht
mit
dir
klar
ヤマトナデシコ七変化
Yamato
Nadeshiko
sieben
Verwandlungen
きれいだネ見事だネ
Schön,
nicht
wahr?
Einfach
großartig
まわり道最初の人に
Auf
Umwegen
kehrt
man
vielleicht
帰る日もあるでしょう
A
ha
Irgendwann
zur
ersten
Liebe
zurück
A
ha
ヤマトナデシコ七変化
Yamato
Nadeshiko
sieben
Verwandlungen
ちょっとあなたにできごころ
Ein
kleiner
Gefallen
für
dich
ヤマトナデシコ七変化
Yamato
Nadeshiko
sieben
Verwandlungen
ときめきの早変わり
Ein
schneller
Wechsel
der
Gefühle
純情・愛情・過剰に異常
Unschuld
· Liebe
· maßlos
abnormal
あっちもこっちも恋せよ乙女
Hier
und
dort,
liebe,
Mädchen
純情・愛情・過剰に異常
Unschuld
· Liebe
· maßlos
abnormal
どっちもこっちも輝け乙女
Beide
strahlen,
Mädchen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 筒美 京平, 康 珍化, 筒美 京平, 康 珍化
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.