ユメ科ウツツ科 - 小泉今日子 перевод на немецкий

ユメ科ウツツ科

午後を見おろす 50street
脱いだローブに投げKiss
ドアを閉める指が
あなたへの言葉
やさしさの酸素だけ心にもらった
空気みたいに私生きてくつもりよ

Ah ユメ科ウツツ科
一人は素敵ネ
Ah 夜の青空
笑いながら泳ぐのよ

行方知れずの Yellow-Cab
退屈だからドライ･マティーニ
今夜なら Down Town
何処かで踊るワ
大好きな愛だから明日もさがすの
さよならのカリキュラム
かじってみるのよ

Ah ユメ科ウツツ科
バラ色の街ネ
Ah 軽い気分で
目撃者にふりむくの

Ah ユメ科ウツツ科
一人は素敵ネ
Ah 夜の青空
笑いながら泳ぐのよ

Traumfach - Leerefach

Nachmittagsblick hinab auf die 50. Straße
Ein geworfenes Kuss auf den abgelegten Morgenmantel
Der Finger, der die Tür schließt
Ist ein Wort an dich
Nur der Sauerstoff der Zärtlichkeit blieb in meinem Herzen
Wie Luft werde ich weiterleben

Ah, Traumfach - Leerefach
Allein sein ist wunderbar, nicht wahr?
Ah, der Nachthimmel
Lachend schwimme ich darin

Ein verschwundener Yellow Cab
Aus Langeweile ein Dry Martini
Heute Nacht irgendwo Downtown
Wo ich vielleicht tanze
Weil es meine große Liebe ist, suche ich auch morgen weiter
Das Lehrprogramm des Abschieds
Werde ich probieren

Ah, Traumfach - Leerefach
Eine rosarote Stadt, nicht wahr?
Ah, in leichter Stimmung
Drehe ich mich zum Zeugen um

Ah, Traumfach - Leerefach
Allein sein ist wunderbar, nicht wahr?
Ah, der Nachthimmel
Lachend schwimme ich darin