丘を越えて - 小泉今日子 перевод на немецкий

丘を越えて

丘を越えて 会いに行こう
大好きな あの人に
丘を越えて 会いに行こう
スキップして 唄いながら

今でも 愛してるよって 手紙をくれた
ずいぶん 遠まわりしたけど 勇気を出して

丘を越えて 会いに行こう
あの人が 待っている
丘を越えて 会いに行こう
あの笑顔に

昨日の風が追い越すけど 歩いて行こう

あなたの顔見たら きっと泣いてしまう
抱きしめて 抱きしめて 涙止まるまで

ラララ...
ラララ...

Über den Hügel

Über den Hügel geh ich zu dir
Zu dem Menschen, den ich liebe
Über den Hügel geh ich zu dir
Hüpfend und singend voller Freude

„Ich liebe dich noch immer“, schriebst du mir im Brief
Es war ein weiter Umweg, doch ich nahm all meinen Mut

Über den Hügel geh ich zu dir
Denn dort wartest du auf mich
Über den Hügel geh ich zu dir
Zu deinem Lächeln

Der Wind von gestern überholt mich, doch ich geh weiter

Wenn ich dein Gesicht seh, werd ich sicher weinen
Halte mich fest, halt mich fest, bis die Tränen vergehn

Lalala...
Lalala...