小泉今日子 - 君に届くかな? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 小泉今日子 - 君に届くかな?




君に届くかな?
Can You Reach Me?
あふれ出す言葉を もう止められないの
I can't hold back the words that are overflowing
ハートが開いて 流れ出すの
My heart opens and they start to flow
唄ってる時には すべてを忘れるわ
When I'm singing, I forget everything
いつでも楽しくて 仕方ないの
I can't help but have fun
遠くで見つめてる 君にも届くかな
Can you hear me, even though you're far away?
はずかしがらないで 仲間が待っているよ
Don't be shy, your friends are waiting for you
手をつないだら 輪になって
Let's hold hands and form a circle
ステップを踏んで
Let's step in time
子供のように 無邪気に
Let's be innocent like children,
一緒に唄おう
Let's sing together
ララ ラララ...
La la la la...
悲しい事だって たくさん知ってるわ
I know there's a lot of sadness in the world
だけどいつだって 忘れないの
But I never forget,
明日は最高な 一日になること
Tomorrow will be a better day.
いつでも信じてる どんな時でも
I always believe, no matter what.
太陽の下なら 上手に笑えるね
Under the sun, I can smile.
心配しなくても 仲間が待ってるよ
Don't worry, your friends are waiting for you.
手をつないだら 輪になって
Let's hold hands and form a circle,
ステップを踏んで
Let's step in time,
子供のように 無邪気に
Let's be innocent like children,
みんなで唄おう
Let's all sing together.
ララ ラララ...
La la la la...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.