Текст и перевод песни 小泉今日子 - 哀愁ボーイ
まさか
本当
Can
you
believe
終わったはずよ
It's
the
real
thing
恋がまだ胸に痛いわ
The
love
that's
over
still
hurts
my
heart
通りすがりの人にまで
Even
strangers
that
pass
me
by
涙を誘う哀愁BOY
Are
moved
to
tears
by
the
sadness
in
my
eyes
うわさ気になる哀愁BOY
The
boy
with
the
rumored
sadness
あんな人なのに
Even
though
he's
the
kind
of
man
that
gets
around
ひさしぶりね
It's
been
a
while
あなたの方は
How
are
you?
元気そう
時間がないの?
You
look
good.
You
don't
have
time?
近くで誰か待ってるの?
Is
there
someone
waiting
for
you
somewhere?
サッと身をひく哀愁GIRL
I
quickly
withdraw
like
a
girl
with
a
crush
笑顔を伏せて哀愁GIRL
I
hide
my
smile
like
a
girl
with
a
crush
みんな夢じゃない
This
isn't
a
dream
嘘が目につく哀愁BOY
The
sad
boy
with
the
lies
in
his
eyes
気持ちひきずる哀愁GIRL
The
sad
girl
who
can't
let
go
こんなはずじゃない
This
isn't
how
it
was
supposed
to
be
うっかり散歩もできない
I
can't
even
go
for
a
walk
without
running
into
you
ほほに冷たい通り雨
The
cold
rain
on
my
face
うっかり散歩もできない
I
can't
even
go
for
a
walk
without
running
into
you
風に千切れる恋心
My
heart,
torn
apart
by
the
wind
うっかり散歩もできない
I
can't
even
go
for
a
walk
without
running
into
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.