天使はおちたい - 小泉今日子 перевод на немецкий

天使はおちたい

My Baby Give Me, Give Me All your Love
I′m Not an Angel
My Baby Love You Love You, Keep On Me
I'm Not an Angel

きつく手首を押さえ くちびる奪うあなた
街のあかり 切れる舗道で
強引なのはいつも そこまでだけの人ね
すぐに照れて おどける仕草

ダメよ 女の子のこと
誤解しているわ
純なだけの 少女じゃない
恋したら

天使(エンジェル)はおちたいの はやく
あなたの胸 あなたの肩 抱かれ(Try To Me)
天使はおちたいの はやく
Love Me, Kiss Me, Hold Me
Sweet Heart

駅へつづく階段 会えば同じね 迷う
からめた手を ほどけ切れずに
わたし帰ればいいの? それともそばにいるの?
今夜こそは 決めてほしいの

イヤよ ルールにこだわる
男の子たちは
いつか恋を さらわれるわ
臆病よ

天使はおちたいの 白い
翼を捨てて 恋の真上 きっと(Try To Me)
天使はおちたいの はやく
Love Me, Kiss Me, Touch Me
Sweet Heart

天使はおちたいの はやく
気がついてよ 抱きしめてよ あなた(Try To Me)
天使はおちたいの はやく
Love Me, Kiss Me, Touch Me
Sweet Heart

My Baby Give Me, Give Me All your Love
I′m Not an Angel
My Baby Love You Love You, Keep On Me
I'm Not an Angel

Der Engel will fallen

My Baby Give Me, Give Me All your Love
I′m Not an Angel
My Baby Love You Love You, Keep On Me
I'm Not an Angel

Du hältst mein Handgelenk fest und raubst meine Lippen
Unter den Lichtern der Stadt auf dem leeren Pflaster
Immer so stürmisch, aber nur bis zu dieser Grenze
Dann wirst du verlegen, machst einen Scherz

Nein, du verstehst Mädchen
ganz falsch, weißt du
Ich bin kein unschuldiges
junges Ding mehr

Der Engel will fallen, schnell
In deine Arme, an deine Brust, halt mich (Try To Me)
Der Engel will fallen, schnell
Love Me, Kiss Me, Hold Me
Sweet Heart

Die Treppe zum Bahnhof – jedes Mal dasselbe Zögern
Unsere verschlungenen Hände wollen sich nicht lösen
Soll ich nach Hause gehen? Oder bei dir bleiben?
Heute Nacht will ich eine Entscheidung

Nein, Männer, die sich an
Regeln klammern,
werden irgendwann ihre
Liebe verlieren

Der Engel will fallen, die weißen
Flügel abwerfen und mitten in die Liebe (Try To Me)
Der Engel will fallen, schnell
Love Me, Kiss Me, Touch Me
Sweet Heart

Der Engel will fallen, schnell
Bemerke es doch, umarme mich, du (Try To Me)
Der Engel will fallen, schnell
Love Me, Kiss Me, Touch Me
Sweet Heart

My Baby Give Me, Give Me All your Love
I′m Not an Angel
My Baby Love You Love You, Keep On Me
I'm Not an Angel