快力!ヨーデル娘 - 小泉今日子 перевод на французский

快力!ヨーデル娘

帰らぬコダマは 部屋の中
空気が良いわね このあたり
おとなしい風 マイルドに
君 僕 平和の クラ クーラー
レイボー冷房 レイボー冷房 ここちよいひとが ここにいる
冷房 冷房 ヨロ レイボー ヨロ レイボー ヨロ レイボー

働き者だし 真面目だし
性格良いわね さわやか君
｢俺らのものだぜ｣｢宝だ｣と
抱かれてみたいわ クラ クーラー
冷房 冷房 ここちよいひとが ここにいる
冷房 冷房 ヨロ レイボー ヨロ レイボー ヨロ レイボー

冷房 冷房 ここちよいひとが ここにいる
冷房 冷房 ヨロ レイボー ヨロ レイボー ヨロ レイボー

Puissance ! Fille yodleuse

L'écho qui ne revient pas est dans la pièce
L'air est bon ici
Le vent est doux, il est doux
Toi et moi, nous sommes la climatisation du bonheur
Climatisation rayonnée, climatisation rayonnée, une personne agréable est ici
Climatisation, climatisation, yo, rayonnée, yo, rayonnée, yo, rayonnée

Tu es travailleur et honnête
Tu as un bon caractère, mon cher frais
“C'est à nous”, “C'est un trésor”, dit-on
J'aimerais être embrassée par la climatisation du bonheur
Climatisation, climatisation, une personne agréable est ici
Climatisation, climatisation, yo, rayonnée, yo, rayonnée, yo, rayonnée

Climatisation, climatisation, une personne agréable est ici
Climatisation, climatisation, yo, rayonnée, yo, rayonnée, yo, rayonnée