渚のはいから人魚 - 小泉今日子 перевод на немецкий

渚のはいから人魚

渚のはいから人魚
キュートなヒップにズキンドキン
渚のはいから人魚
まぶしい素足にズキンドキン
あっち向いててダメよのぞいちゃ
停めた車のかげで着替えた
だれも足跡まだつけてない
ひと足お先の砂の上 Ohダーリン
やったネ! 全然ホンキ君に夢中さ
やったネ! 波乗りみたいにウワキな人ね
こっそりビーチで口説かれちゃったら
大きく NG 小さく OK 男の子って
すこし悪い方がいいの
渚のはいから人魚
キュートなヒップにズキンドキン
渚のはいから人魚
夏まで待てないズキンドキン
ABC SEASIDE GIRL
OPQ CUTY GIRL
街じゃみんながそばでアレコレ
ふたりっきりになれた初めて
何もしないとあなた誓うの?
入江の奥まで誘う気ね Ohダーリン
やったネ! 全然ホント君が大切
やったネ! 案外ジュンなやさしい人ね
恋の弱味につけこむ海です
大きく NG 小さく OK 女の子って
すこしダメな方がいいの
渚のはいから人魚
キュートなヒップにズキンドキン
渚のはいから人魚
素肌にシャツ着てズキンドキン
こっそりビーチで口説かれちゃったら
大きく NG 小さく OK 男の子って
すこし悪い方がいいの
渚のはいから人魚
キュートなヒップにズキンドキン
渚のはいから人魚
夏まで待てないズキンドキン

Die Muschel-Meerjungfrau am Strand

Die Muschel-Meerjungfrau am Strand
Süße Hüfte, Herzklopfenglück
Die Muschel-Meerjungfrau am Strand
Blendend nackte Füße, Herzklopfenglück
Schau weg, nicht gucken, nein!
Zog mich um im Autoschatten
Keine Fußspuren noch zu sehen
Ein Schritt voraus im Sand, oh Darling
Geschafft! Wirklich ganz verliebt in dich
Geschafft! Wie Wellenreiten, du bist so aufregend
Wenn du mich heimlich am Strand umgarst
Großes NEIN, kleines JA – Jungs sind
Ein bisschen frech viel besser
Die Muschel-Meerjungfrau am Strand
Süße Hüfte, Herzklopfenglück
Die Muschel-Meerjungfrau am Strand
Kann nicht warten bis Sommer, Herzklopfenglück
ABC SEASIDE GIRL
OPQ CUTY GIRL
In der Stadt alle um uns herum
Erstes Mal ganz allein zu zweit
Schwörst du, nichts zu tun?
Lockst mich tiefer in die Bucht, oh Darling
Geschafft! Wirklich, du bist mir so wichtig
Geschafft! Überraschend sanft und zärtlich
Das Meer nutzt die Schwächen der Liebe
Großes NEIN, kleines JA – Mädchen sind
Ein bisschen unschuldig besser
Die Muschel-Meerjungfrau am Strand
Süße Hüfte, Herzklopfenglück
Die Muschel-Meerjungfrau am Strand
Nur ein Hemd auf nackter Haut, Herzklopfenglück
Wenn du mich heimlich am Strand umgarst
Großes NEIN, kleines JA – Jungs sind
Ein bisschen frech viel besser
Die Muschel-Meerjungfrau am Strand
Süße Hüfte, Herzklopfenglück
Die Muschel-Meerjungfrau am Strand
Kann nicht warten bis Sommer, Herzklopfenglück