迷宮のアンドローラ - 小泉今日子 перевод на немецкий

迷宮のアンドローラ

夢なの? 夢じゃない
夜空を駆けめぐる
瑠璃(ルリ)色

車を飛ばして 天文台へ
Kiss の途中で あなたが消えた
あやしげなLeser Beam
身体ごと In The Air
浮かぶあなた

"アンドローラ" 銀河からLovin′ You
あなたを迎えに来た 銀のFlying Saucer
"アンドローラ" テレパシー感じる
心は無重力にFallin' Love "アンドローラ"

こんなの困るわ 不思議な"Good-Bye"
涙が加速度 つけて走るわ
幻だけ Science
まなざしだけ Silence
置いてきぼり

"アンドローラ" 好きだよと言って
何度も宇宙遊泳 させたくせして
"アンドローラ" お願いよ一緒に
銀河に連れて行ってほしい

"Sotto Sotto Sayonara"
"Sotto Sotto Sayonara"
"Sotto Sotto Sayonara"
"Sotto Sotto Sayonara"
Don′t Go Please! Shootin' Star!
消えないで！

"アンドローラ" 銀河からLovin' You
"アンドローラ" テレパシー感じる
心は無重力にFallin′ Love "アンドローラ"
"アンドローラ"
"アンドローラ"

Das Labyrinth der Androra

Ist es ein Traum? Kein Traum
Ich jage durch die Nacht
In Azurblau

Rase mit dem Auto zum Observatorium
Mitten im Kuss verschwindest du
Ein mysteriöser Laserstrahl
Mein ganzer Körper schwebt In The Air
Du schwebst davon

"Androra" Aus der Galaxie Lovin′ You
Komme dich abholen im silbernen Flying Saucer
"Androra" Ich spüre Telepathie
Mein Herz fällt schwerelos in Love "Androra"

Das ist zu viel für mich, seltsames "Good-Bye"
Meine Tränen beschleunigen, ich renne los
Nur eine Illusion Science
Nur ein Blick Silence
Zurückgelassen

"Androra" Sag mir, dass du mich liebst
Lässt mich immer wieder im All schweben
"Androra" Bitte, ich flehe dich an
Nimm mich mit in die Galaxie

"Sotto Sotto Sayonara"
"Sotto Sotto Sayonara"
"Sotto Sotto Sayonara"
"Sotto Sotto Sayonara"
Don′t Go Please! Shootin' Star!
Verschwinde nicht!

"Androra" Aus der Galaxie Lovin' You
"Androra" Ich spüre Telepathie
Mein Herz fällt schwerelos in Love "Androra"
"Androra"
"Androra"