Текст и перевод песни 小球(莊鵑瑛) - 我愛故我在

我愛故我在

快樂是一種選項 喜歡用微笑面對悲傷
這是不是叫 堅強
把未來放在心上 走過多少多遠的荒唐
也不願 投降

一路上不停跌跌撞撞 滾燙的淚擦了又擦
那等待飛翔的翅膀 也曾失望
原諒我的瘋狂 有些時候我也迷惘
卻還是渴望發著光

因為愛 所以存在
綻放各自不同色彩 把感慨遺憾都變寵愛
因為愛 所以我在
傻瓜天才都在一塊 祝我們一生都能愉快
都愉快

突然就紅了眼眶 可能是我還不夠勇敢
只是很習慣假裝
假裝你在我身旁 一天一天陪著我長大
永遠都這樣

一路上不停跌跌撞撞 滾燙的淚擦了又擦
那等待飛翔的翅膀 也曾失望
原諒我的瘋狂 有些時候我也迷惘
卻還是渴望發著光

因為愛 所以存在
綻放各自不同色彩 把感慨遺憾都變寵愛
因為愛 所以我在
傻瓜天才都在一塊 祝我們一生都能愉快
都愉快

因為愛 所以存在
綻放各自不同色彩 把感慨遺憾都變寵愛
因為愛 所以我在
傻瓜天才都在一塊 祝我們一生笑的開懷

因為愛 傻瓜天才都在一塊 祝我們一生都能愉快
我愛你 我愛你

J'aime donc je suis

Le bonheur est une option, j'aime faire face à la tristesse avec un sourire.
Est-ce que cela s'appelle être forte ?
J'ai gardé l'avenir dans mon cœur, traversé tant d'absurdités, aussi loin que possible.
Et je ne voulais pas me rendre.

Tout au long du chemin, je n'ai cessé de trébucher, essuyant mes larmes brûlantes encore et encore.
Les ailes qui attendaient de voler ont aussi été déçues.
Pardonne ma folie, parfois je suis perdue.
Mais je veux toujours briller.

Parce que j'aime, donc je suis.
Nous fleurissons chacun avec nos couleurs, transformant nos regrets et nos réflexions en tendresse.
Parce que j'aime, donc je suis.
Les idiots et les génies sont ensemble, je souhaite que nous puissions être heureux toute notre vie.
Heureux.

Soudain, mes yeux se sont remplis de larmes, peut-être que je ne suis pas assez courageuse.
J'ai juste l'habitude de faire semblant.
Faire semblant que tu es à mes côtés, grandir chaque jour avec toi.
Pour toujours comme ça.

Tout au long du chemin, je n'ai cessé de trébucher, essuyant mes larmes brûlantes encore et encore.
Les ailes qui attendaient de voler ont aussi été déçues.
Pardonne ma folie, parfois je suis perdue.
Mais je veux toujours briller.

Parce que j'aime, donc je suis.
Nous fleurissons chacun avec nos couleurs, transformant nos regrets et nos réflexions en tendresse.
Parce que j'aime, donc je suis.
Les idiots et les génies sont ensemble, je souhaite que nous puissions être heureux toute notre vie.
Heureux.

Parce que j'aime, donc je suis.
Nous fleurissons chacun avec nos couleurs, transformant nos regrets et nos réflexions en tendresse.
Parce que j'aime, donc je suis.
Les idiots et les génies sont ensemble, je souhaite que nous puissions rire toute notre vie.

Parce que j'aime, les idiots et les génies sont ensemble, je souhaite que nous puissions être heureux toute notre vie.
Je t'aime, je t'aime.