Текст и перевод песни 小球 - So Far So Good
So Far So Good
Jusqu'ici, tout va bien
是誰不清不楚
有時急躁
有時迷糊
Qui
est-ce,
imprévisible,
parfois
impatient,
parfois
confus
?
看我搞笑演出
讓快樂
傾巢而出
Regarde
mon
spectacle
amusant,
laisse
le
bonheur
déborder.
幾首音樂下肚
跟著節奏隨意擺動
Quelques
notes
de
musique
descendent,
on
se
balance
au
rythme.
想要拋開孤獨
我們就
輕輕跳舞
On
veut
laisser
la
solitude
derrière
nous,
on
danse
doucement.
So
Far
So
Good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
管他們多麼複雜
Qu'ils
soient
aussi
complexes
qu'ils
veulent
管他們多大嘴巴
Qu'ils
aient
une
grande
bouche
現在的我
什麼都不害怕
Maintenant,
je
n'ai
peur
de
rien
So
Far
So
Good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
前往燦爛的路上
Sur
le
chemin
brillant
少了你怎麼到達
Comment
puis-je
y
arriver
sans
toi
?
我們一起讓世界翻滾吧
Ensemble,
faisons
tourner
le
monde
有時停下腳步
有時又想
加緊速度
Parfois,
on
s'arrête,
parfois,
on
veut
accélérer.
完美沒有好處
隨性是
我的態度
La
perfection
n'a
aucun
avantage,
la
spontanéité
est
mon
attitude.
誰還不夠滿足
竟然還想
脫序演出
Qui
n'est
pas
satisfait,
veut
faire
un
spectacle
hors
du
commun.
認清我的任務
人生是一場豪賭
Reconnaître
ma
mission,
la
vie
est
un
pari
audacieux.
So
Far
So
Good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
管他們多麼複雜
Qu'ils
soient
aussi
complexes
qu'ils
veulent
管他們多大嘴巴
Qu'ils
aient
une
grande
bouche
現在的我
什麼都不害怕
Maintenant,
je
n'ai
peur
de
rien
So
Far
So
Good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
前往燦爛的路上
Sur
le
chemin
brillant
少了你怎麼到達
Comment
puis-je
y
arriver
sans
toi
?
我們一起讓世界翻滾吧
Ensemble,
faisons
tourner
le
monde
So
Far
So
Good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
So
Far
So
Good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
就一起讓世界翻滾吧
Faisons
tourner
le
monde
ensemble
So
Far
So
Good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
管他們多麼複雜
Qu'ils
soient
aussi
complexes
qu'ils
veulent
管他們多大嘴巴
Qu'ils
aient
une
grande
bouche
現在的我
什麼都不害怕
Maintenant,
je
n'ai
peur
de
rien
So
Far
So
Good
Jusqu'ici,
tout
va
bien
前往燦爛的路上
Sur
le
chemin
brillant
少了你怎麼到達
Comment
puis-je
y
arriver
sans
toi
?
我們一起讓世界翻滾吧
Ensemble,
faisons
tourner
le
monde
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wei Jie Liao, Juan Ying Zhuang
Альбом
星之所向
дата релиза
17-03-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.